A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ayria

Paper Dolls - переклад пісні

Альбом: Paper Dolls • 2016 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Paper Dolls
Паперові ляльки


Locked up in their own shit
Замкнені у власному лайні,
We're the digital kids
Ми – цифрові діти.
Aren't you scared you're missing it?
Ти не боїшся, що втрачаєш щось?
Say something so I know you exist
Скажи щось, аби я знала, що ти існуєш.


Are you still alive?
Ти ще живий?
It's been a while
Давно не бачилися.
Are you still breathing?
Ти ще дихаєш?
Tell me everything
Розкажи мені все.


Paper dolls, paper planes
Паперові ляльки, паперові літачки.
Boys and girls, all the same
Хлопці і дівчата, всі однакові.
User interface
Інтерфейс користувача.
I haven't seen the sun for days
Я не бачила сонця кілька днів.


Are you still alive?
Ти ще живий?
It's been a while
Давно не бачилися.
Are you still breathing?
Ти ще дихаєш?
Tell me everything
Розкажи мені все.


Show me your face
Покажи мені своє обличчя.
I haven't seen something new for days
Я вже кілька днів не бачила нічого нового.
If I could backspace
Якби ж я могла повернутися назад…
I don't want to feel like this no more
Я більше не хочу відчувати себе так.
Get out of this space
Забираюся геть з цього простору.
I'll miss the paper dolls and paper planes
Я сумуватиму за паперовими ляльками і паперовими літачками.
I try to erase the way you've made me feel and all this shame
Я намагаюся стерти з пам'яті те, що ти змусив мене відчути, і весь цей сором.
The mundane and secrets on display
Буденність і таємниці, що виставляються напоказ.
I choose to want you
Я обираю хотіти тебе.
I just need you to tell me everything
Я просто хочу, щоб ти мені все розповів.

х2
Tell me everything, tell me everything
Розкажи мені все, розкажи мені все.
Tell me everything, tell me everything
Розкажи мені все, розкажи мені все.
Tell me everything
Розкажи мені все.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Paris Nights & City Lights MASSIL IA
Real Love (ECHOVIBE REMIX) ECHOVIBE
marjorie Taylor Swift
Raindance Dave
The Man Who Sold The World Nirvana

« Underneath The Water Paper Dolls Пісні Feed Her To The Wolves »
Топ 10 перекладів
Evanescence - Never Go Back (Synthesis)
Ari Sing - From Body to Soul
Massari - Real Love
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
DJ Asul - Matadora
Alex Warren - Ordinary
MASSIL IA - Golden Hour Feeling
Stromae - Papaoutai
Trap Mafia House - Mafia Style
Portishead - Glory Box

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії