A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Britney Spears

I Run Away - переклад пісні

Альбом: Britney • 2001 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I Run Away
Я тікаю


You took your love away too fast
Ти так швидко забрав свою любов,
Left no chance to say, "Look back"
Не залишивши шансу сказати: «Озирнись».
And now I know the truth, it makes it easier
І тепер я знаю правду, від цього легше.
Maybe when time goes by, I'll understand
Може, з часом я зрозумію.


Let's pretend that I've moved on
Уявімо, що я рушила далі,
And I'll tell myself that life goes on without you
І я скажу собі, що життя продовжується без тебе.
Open my eyes, look deep inside
Розплющу очі, зазирну всередину:
I run away, I run away, I run away
Я тікаю, тікаю, тікаю.


You threw it all away
Ти відмовився від усього.
So blind (So blind)
Такий сліпий (Такий сліпий)
You pushed me far from you in your life
Ти відштовхнув мене від свого життя.
Now I know the tears won't lead to loneliness
Тепер я знаю, що сльози не приведуть до самотності.
Maybe when time goes by, I'll understand
Може, з плином часу я зрозумію.


Let's pretend that I've moved on
Уявімо, що я рушила далі,
And I'll tell myself that life goes on without you
І я скажу собі, що життя продовжується без тебе.
Open my eyes, look deep inside
Розплющу очі, зазирну всередину:
I run away, I run away, I run away, I run away
Я тікаю, тікаю, тікаю, тікаю.


Let's pretend that I've moved on
Уявімо, що я рушила далі,
And I'll tell myself that life goes on without you
І я скажу собі, що життя продовжується без тебе.
Open my eyes, look deep inside
Розплющу очі, зазирну всередину:
I run away, I run away, I run away
Я тікаю, тікаю, тікаю.
Let's pretend that I've moved on
Уявімо, що я рушила далі,
And I'll tell myself that life goes on without you
І я скажу собі, що життя продовжується без тебе.
Open my eyes, look deep inside
Розплющу очі, зазирну всередину:
I run away, I run away
Я тікаю, тікаю.


Let's pretend that I've moved on
Уявімо, що я рушила далі,
And I'll tell myself that life goes on without you
І я скажу собі, що життя продовжується без тебе.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Paris Nights & City Lights MASSIL IA
Real Love (ECHOVIBE REMIX) ECHOVIBE
marjorie Taylor Swift
Raindance Dave
The Man Who Sold The World Nirvana

Топ 10 перекладів
Evanescence - Never Go Back (Synthesis)
Ari Sing - From Body to Soul
Massari - Real Love
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
DJ Asul - Matadora
Alex Warren - Ordinary
MASSIL IA - Golden Hour Feeling
Stromae - Papaoutai
Trap Mafia House - Mafia Style
Portishead - Glory Box

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії