A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Disturbed

The Brave and the Bold (Deluxe Edition) - переклад пісні

Альбом: Immortalized • 2015 року

Текст пісні і переклад на українську мову

All your life you just stood there questioning
Все своє життя ти просто знаходився в сумнівах
Feeling your ambition crumble away
Відчуваючи, що твої амбіції руйнуються.
As the power within you began to decay
У міру того, як сила всередині тебе почала прогнивати,
Never finding what you were searching for
Тобі ніколи не знайти того, що ти шукаєш.
And feeling a longing you couldn't ignore
І, відчуваючи тугу, яку ти не міг ігнорувати,
You felt it ache inside like never before
Ти відчував, що всередині щемить як ніколи раніше.


Take the path that the weak ones demonize
Пройди той шлях, який слабкі демонізували,
Look around and begin to realize
Озернись і почни усвідомлювати,


That you're no longer alone tonight
Що цієї ночі ти більше не самотній.
You're coming into your own tonight
Сьогодні ти повертаєшся до себе,
One of the brave and the bold tonight
Ти стаєш відважним і сміливим цієї ночі.


The burden you bear can cripple you
Тягар, який ти несеш, може зашкодити тобі;
A ravenous cancer, eating your soul
Це жирна пухлина, що з’їдає твою душу,
Lost within a world beyond your control
Ти загублений у непідконтрольному тобі світі.
So tonight, let there be a reckoning
Тому, хай цієї ночі здійсниться розплата,
Let this moment empower you to no end
Нехай цей момент надасть тобі сили, щоб не зупинятись,
Let the doubts within you, start to descend
Хай сумніви всередині тебе почнуть розходитись.


Take the path that the weak ones demonize
Пройди той шлях, який слабкі демонізували,
Look around and begin to realize
Озернись і почни усвідомлювати,


That you're no longer alone tonight
Що цієї ночі ти більше не самотній.
You're coming into your own tonight
Сьогодні ти повертаєшся до себе,
One of the brave and the bold tonight
Ти стаєш відважним і сміливим цієї ночі.


That you're no longer alone tonight
Що цієї ночі ти більше не самотній.
Become the heir to the throne tonight
Стань сьогодні спадкоємцем трону,
One of the brave and the bold tonight
Ти стаєш відважним і сміливим цієї ночі.


That you're no longer alone tonight
Що цієї ночі ти більше не самотній.
You're coming into your own tonight
Сьогодні ти повертаєшся до себе,
One of the brave and the bold tonight
Ти стаєш відважним і сміливим цієї ночі.


That you're no longer alone tonight
Що цієї ночі ти більше не самотній.
Become the heir to the throne tonight
Стань сьогодні спадкоємцем трону,
One of the brave and the bold tonight
Ти стаєш відважним і сміливим цієї ночі.



Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Paris Nights & City Lights MASSIL IA
Real Love (ECHOVIBE REMIX) ECHOVIBE
marjorie Taylor Swift
Raindance Dave
The Man Who Sold The World Nirvana

« Legion of Monsters (Deluxe Edition) Immortalized Пісні
Топ 10 перекладів
Evanescence - Never Go Back (Synthesis)
Ari Sing - From Body to Soul
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
Massari - Real Love
DJ Asul - Matadora
Portishead - Glory Box
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
MASSIL IA - Golden Hour Feeling
Stromae - Papaoutai

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії