A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dean Martin

Sway - переклад пісні

Альбом: Hey, Brother, Pour the Wine • 1964 року

Текст пісні і переклад на українську мову

When marimba rhythms start to play
Як почується маримби ритм,
Dance with me, make me sway
В танці мене заколиш,
Like a lazy ocean hugs the shore
Наче море берег обійми,
Hold me close, sway me more
Притулись, колиши.

Like a flower bending in the breeze
І мов квітка, яку вітер гне,
Bend with me, sway with ease
Гнись зі мной, колишись,
When we dance you have a way with me
Неймовірне відчуваю я,
Stay with me, sway with me
Будь зі мной, мене колиш.

Other dancers may be on the floor
Може інші танцюють навкруг,
Dear, but my eyes will see only you
Мила, бачу я тільки тебе.
Only you have the magic technique
Тільки ти маєш чару таку,
When we sway I go weak
В танці слабким стаю.

I can hear the sounds of violins
Можу я почути скрипалів,
Long before it begins
Навіть ще вони не гра,
Make me thrill as only you know how
І тремчу, бо знаю тільки ти
Sway me smooth, sway me now
Можеш так заколихать.

Other dancers may be on the floor
Може інші танцюють навкруг,
Dear, but my eyes will see only you
Мила, бачу я тільки тебе.
Only you have the magic technique
Тільки ти маєш чару таку,
When we sway I go weak
В танці слабким стаю.

I can hear the sounds of violins
Можу я почути скрипалів,
Long before it begins
Навіть ще вони не гра,
Make me thrill as only you know how
І тремчу, бо знаю тільки ти
Sway me smooth, sway me now
Можеш так заколихать.
You know how
Тільки ти
Sway me smooth, sway me now
Можеш так заколихать.

Автор публікації: Тетяна Роджерс

Інші переклади

Пісня Виконавець
Paris Nights & City Lights MASSIL IA
Real Love (ECHOVIBE REMIX) ECHOVIBE
marjorie Taylor Swift
Raindance Dave
The Man Who Sold The World Nirvana

Топ 10 перекладів
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
Ari Sing - From Body to Soul
DJ Asul - Matadora
Massari - Real Love
Portishead - Glory Box
MASSIL IA - Golden Hour Feeling
Alex Warren - Ordinary
Trap Mafia House - Mafia Style
Stromae - Papaoutai
Adele - Lovesong

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії