A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Imagine Dragons

Crushed - переклад пісні

Альбом: Mercury – Acts 1 & 2 • 2022 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I suppose
Я вважаю
She's supposed to be
Вона повинна бути
Exactly what they want her to be
Саме такою, якою вони хочуть її бачити.
So pretty and pink
Така гарненька та молода,
Necklace and ring
Намисто і кільце.
Don’t be heard, just be seen
Не бути почутим, просто бути побаченим,
But that's not who I am
Але це не я.


She said I can feel, I can feel too much
Вона сказала, що я приймаю все близько до серця,
And I wish they'd go away, go away
І я хочу, щоб вони пішли назавжди.
’Cause it's crushing me, it's crushing me
Тому що це руйнує мене, руйнує мене.


Don't you know
Хіба ти не знаєш,
That you don't have a say?
Що ти не маєш права голосу?
And the scarlet "A" on your neck
І червона "А" на твоїй шиї,
So pretty in red
Така красива в червоному.
Eyes are all dead
Очі всі мертві,
What they haven't said
Те, що вони не сказали,
Gets stuck in your head
Застряє в твоїй голові.
The silence is deafening
Тиша приголомшує,
And your heart is bleeding out
І твоє серце спливає кров'ю.
But they don't care
Але їм байдуже,
No, they never cared at all
Ні, їх це ніколи не хвилювало.
No, they never cared at all
Ні, їх це ніколи не хвилювало.
That's not who I am
Але я не такий.


She said I can feel, I can feel too much
Вона сказала, що я приймаю все близько до серця,
And I wish they’d go away, go away
І я хочу, щоб вони пішли назавжди.
’Cause it's crushing me, crushing me
Тому що це руйнує мене, руйнує мене,
It’s crushing me, it's crushing me
Це руйнує мене, руйнує мене.


She just wants to be free
Вона просто хоче бути вільною,
Take it or leave it
Зроби це або лиш як є.
Eyes, like the sunrise, colorful rainbow
Очі, як схід сонця, різнокольорова веселка.


She said I can feel, I can feel too much
Вона сказала, що я приймаю все близько до серця,
And I wish it'd go away, go away
І я хочу, щоб це пішло назавжди.
'Cause they’re crushing me
Тому що вони руйнують мене
They're crushing me, oh
Вони журять мене, о
(I can feel, I can feel too much)
(Я приймаю все близько до серця)
They're crushing me
Вони руйнують мене,
(I can feel, I can feel too much)
(Я приймаю все близько до серця)
Oh, they're crushing me
О, вони руйнують мене,
(I can feel, I can feel)
(Я відчуваю, я відчуваю)


Crushing me
Розчавлює мене
Crash down on me
Врізайся в мене
Crash down on me
Врізайся в мене

Автор публікації: Dulce

Інші переклади

Пісня Виконавець
Paris Nights & City Lights MASSIL IA
Real Love (ECHOVIBE REMIX) ECHOVIBE
marjorie Taylor Swift
Raindance Dave
The Man Who Sold The World Nirvana

« Symphony Mercury – Acts 1 & 2 Пісні Sharks »
Топ 10 перекладів
Evanescence - Never Go Back (Synthesis)
Ari Sing - From Body to Soul
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
Massari - Real Love
DJ Asul - Matadora
Portishead - Glory Box
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
MASSIL IA - Golden Hour Feeling
Stromae - Papaoutai

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії