A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Linkin Park

Final Masquerade - переклад пісні

Альбом: The Hunting Party • 2014 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Tearing me apart with words you wouldn't say,
Розриваєш мене на частини словами, що ніколи не скажеш
And suddenly tomorrow's moment washed away.
І раптово завтрашній момент зник.
'Cause I don't have a reason, and you don't have the time,
Бо я не маю причини, а у тебе немає часу,
But we both keep on waiting for something we won't find.
Але ми обидва продовжуємо чекати того, що не знайдемо.


The light on the horizon was brighter yesterday,
Сяйво на видноколі вчора було яскравішим,
With shadows floating over, the sky began to fade.
З плаваючими вгорі хмарами, небо почало блякнути.
We said it was forever but then it slipped away,
Ми казали - це назавжди,але потім це пропало,
Standing at the end of the final masquerade.
Стоячи в кінці останнього маскараду.


The final masquerade!
Останній маскарад!


All I ever wanted, the secrets that you keep,
Все, чого я хотів - таємниць, які ти зберігаєш,
All you've ever wanted, the truth I couldn't speak.
Все, чого ти хотіла - правду, котру я не міг сказати.
'Cause I can't see forgiveness, and you can't see the crime,
Бо я не бачу прощення, а ти не бачиш злочину,
And we both keep on waiting for what we left behind.
і ми двоє продовжуємо чекати на те, що залишили позаду.


The light on the horizon was brighter yesterday,
Сяйво на видноколі вчора було яскравішим,
With shadows floating over, the scars began to fade.
З плаваючими вгорі хмарами, небо почало блякнути.
We said it was forever but then it slipped away,
Ми казали - це назавжди,але потім це пропало,
Standing at the end of the final masquerade.
Стоячи в кінці останнього маскараду.


The final masquerade!
Останній маскарад!
The final masquerade!
Останній маскарад!
Standing at the end of the final masquerade!
Стоячи в кінці останнього маскараду!


The light on the horizon was brighter yesterday,
Сяйво на видноколі вчора було яскравішим,
With shadows floating over, the scars began to fade.
З плаваючими вгорі хмарами, небо почало блякнути.
We said it was forever but then it slipped away,
Ми казали - це назавжди,але потім це пропало,
Standing at the end of the final masquerade.
Стоячи в кінці останнього маскараду.


Standing at the end of the final masquerade!
Стоячи в кінці останнього маскараду!
Standing at the end of the final masquerade!
Стоячи в кінці останнього маскараду!
The final masquerade!
Останній маскарад!

Автор публікації: LiliT

Інші переклади

Пісня Виконавець
Champagne Coast Blood Orange
Carry me home AFRO HOUSE GALAXY
Hurts EBEN
Island Soul MASSIL IA
Not Afraid Eminem

The Hunting Party Пісні A Line in the Sand »
Топ 10 перекладів
Ari Sing - From Body to Soul
The Second Voice - LET ME BE
Tame Impala - Dracula
Dominic Fike - Baby Doll
Stromae - Papaoutai
Temper City - Self Aware
MASSIL IA - Golden Hour Feeling
Eminem - Beautiful
Rammstein - Du hast
DJ Asul - Matadora

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії