A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Mazzy Star

She's My Baby - переклад пісні

Альбом: So Tonight That I Might See • 1993 року

Текст пісні і переклад на українську мову

She’s My Baby
Вона моя крихітка


She's my baby, she belongs to me
Вона моя крихітка, вона належить мені,
But yesterday, she walked home all alone
Але вчора вона прийшла додому зовсім сама.
Everybody else looks at my baby
Всі инші дивляться на мою крихітку,
Then they want to know her name
А потім хочуть знати її ім'я.


But baby's feelin' bad today
Проте сьогодні їй погано,
She said she's thinkin' of goin' away
Вона сказала, що думає піти.
Oh baby, I'm cryin' and my body's flyin'
Ох, крихітко, я плачу, а тіло моє злітає.
But I'll remember you
Але я пам'ятатиму тебе.


She's my baby, ain't that something?
Вона моя крихітка, хіба це не чудово?
But I know she belongs to you
Але я знаю, що вона належить тобі.


Yesterday was another day when I
Вчора був ще один день, коли я
Saw you, baby, walkin' home alone
Побачила, як ти, крихітко, йшла додому сама.


I'm feelin' sorry, I called you, but I
Мені шкода, я дзвонила тобі, але…
I guess that I forgot your name
Гадаю, я забула твоє ім'я.


But baby's feelin' bad today
Проте сьогодні маленька погано себе почуває,
She said she's thinkin' of goin' away
Сказала, що думає піти.


But she's just like lightning, she goes right through you
Але вона, як блискавка, пронизує тебе наскрізь,
Then you know you'll never be the same
І ти розумієш, що вже ніколи не будеш таким, як раніше.


Now everybody looks all around the corner
Тепер кожен визирає з-за рогу,
Just to see your baby walkin' home
Аби лише побачити, як твоя крихітка йде додому.


She's my baby, ain't that something?
Вона моя крихітка, хіба це не чудово?
But I know she belongs to you
Але я знаю, що вона належить тобі.


She belongs to you
Вона належить тобі.

Автор публікації: Fleur_Noire

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
I giardini di marzo Lucio Battisti
Agitare coca cola Tommaso Paradiso
Alors on danse (feat. Erik Hassle) Stromae
Y Qué Fue? Don Miguelo
Dynamite BTS
« Blue Light So Tonight That I Might See Пісні
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Shakira - Dai Dai
DA TI - Take Me There
Cameron Whitcomb - The Hard Way
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Kimo Sounds - Rise Slow
Michael Jackson - Billie Jean
Fat Papi - FREAKED OUT
Temper City - Self Aware
Gordo - Loco Loco
Wac Toja - KOLEJNA NOC

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії