| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Oliver Tree TWISTED Robin Schulz
Worth Nothing (Miss You) - переклад пісні
Альбом: Miss You • 2022 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| Don't remind me, Не нагадуй мені, I'm minding my own damn business. Я зайнятий своїми справами. Don't try to find me, Не шукай мене, I'm better left alone than in this. Мені краще одному, ніж так. It doesn't surprise me, Мене це не дивує, Do you really think that I could care? Ти серйозно думаєш, що мені не байдуже? If you really don't like me, Якщо я тобі не подобаюсь, Find somebody else, Знайди когось іншого, It could be anyone else out there. Та взагалі будь-кого. Don't fret, Не хвилюйся, I don't ever want to see you Я більше не хочу тебе бачити And I never want to meet you again. І більше не хочу з тобою зустрічатися. One thing: І ще дещо: When you're angry you're a jerk, Ти така погань, коли сердишся, And then you treat me like I'm worth nothing. І звертаєшся зі мною як із нікчемністю. Don't fret, Не хвилюйся, I don't ever want to see you Я більше не хочу тебе бачити And I never want to meet you again. І більше не хочу з тобою зустрічатися. It'll happen again, Але все одно це станеться, I watch it happen over and over again. Мені залишається лише дивитись, як це повторюється. Don't fret, Не хвилюйся, I don't ever want to see you Я більше не хочу тебе бачити And I never want to meet you again. І більше не хочу з тобою зустрічатися. One thing І ще дещо: When you're angry you're a jerk, Ти така погань, коли сердишся, And then you treat me like I'm worth nothing. І звертаєшся зі мною як із нікчемністю. Don't remind me, Не нагадуй мені, I'm minding my own damn business. Я зайнятий своїми справами. Don't try to find me, Не шукай мене, I'm better left alone than in this. Мені краще одному, ніж так. It doesn't surprise me, Мене це не дивує, Do you really think that I could care? Ти серйозно думаєш, що мені не байдуже? If you really don't like me, Якщо я тобі не подобаюсь, Find somebody else. Знайди когось іншого. Don't fret, Не хвилюйся, I don't ever want to see you Я більше не хочу тебе бачити And I never want to meet you again. І більше не хочу з тобою зустрічатися. One thing: І ще дещо: When you're angry you're a jerk, Ти така погань, коли сердишся, And then you treat me like I'm worth nothing. І звертаєшся зі мною як із нікчемністю. Don't fret, Не хвилюйся, I don't ever want to see you Я більше не хочу тебе бачити And I never want to meet you again. І більше не хочу з тобою зустрічатися. It'll happen again, Але все одно це станеться, I watch it happen over and over again. Мені залишається лише дивитись, як це повторюється. Don't fret, Не хвилюйся, I don't ever want to see you Я більше не хочу тебе бачити And I never want to meet you again. І більше не хочу з тобою зустрічатися. One thing І ще дещо: When you're angry you're a jerk, Ти така погань, коли сердишся, And then you treat me like I'm worth nothing. І звертаєшся зі мною як із нікчемністю. |
ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Don't You Remember | Adele |
| Hate me | IRIAS |
| Dai Dai | Shakira |
| BEAT UP CHANEL$ | Slayyyter |
| the cure | Olivia Rodrigo |