A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Beyoncé

Suga Mama - переклад пісні

Альбом: B'Day • 2006 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Damn that was so good I wanna buy him a short set
Чорт, це було так здорово, що я хочу купити йому костюм з шортами ...
 
Hey, hey
Гей, гей!
 
I’ma be like a jolly rancher that you get from the corner store
Я як карамелька, яка продається в магазині на розі,
I’ma be like a waffle cone that’s dripping down to the floor
Я як підтале морозиво у вафельному ріжку, що капає на землю -
The way you do if for me I can’t lie
Ось, що ти зі мною робиш - я не можу брехати.
About to be up in the mall all night
Схоже, що в торговому центрі ми проведемо всю ніч,
Whatever I get you putting it on
Тому, як би я тебе не одягала,
Don’t give me no lip let mama do it all
Не сперечайся зі мною, дозволь все зробити мені.
 
[Chorus:]
[Приспів:]
Let me be, I wants to be, gots to be
Дозволь мені, я хочу, я повинна бути нею.
Your suga give mama some suga mama
Солодкий, подаруй своїй матусі ласки,
Suga ma-ma-mama
Багата матуся,
I’m your suga mama, suga mama
Я твоя багата матуся, матуся ...
 
Let me be, I wants to be, gots to be
Дозволь мені, я хочу, я повинна бути нею:
New whip, new heavy on the wrist
У тебе нова крута тачка, золото і діаманти,
Cause I’m a suga ma-ma-mama
Багата матуся,
I’m your suga mama, suga mama
Я твоя багата матуся, матуся ...
 
[Bridge:]
[Перехід:]
Hey, hey
Гей, гей,
Sit on mama lap
Посидь у матусі на колінах!
Hey, hey
Гей, гей,
Come sit on mama lap
Давай, посидь у матусі на колінах!
Hey
Гей, гей,
Come sit on mama lap
Давай, посидь у матусі на колінах!
Hey, hey
Гей, гей,
Come sit on mama lap
Давай, посидь у матусі на колінах!
Hey
Гей!
 
It’s so good to the point that I’d
Мені настільки добре, що я готова
Do anything to keep you home
На що завгодно, лише б утримати тебе поруч із собою.
Baby what you want me to buy
Малий, що ти хочеш, щоб я тобі купила?
My accountant’s waiting on the phone
Мій бухгалтер висить на лінії і чекає розпоряджень.
Just the thought of making love to you
Я тільки що подумала про те, щоб зайнятися з тобою любов’ю,
Dropping everything that’s what I’ll do
Кинувши всі справи - так, от, чим я займуся.
Whatever I get you putting it on
Тому, що б з одягу я тобі не подарувала,
Now take it off while I watch you perform
Знімай все, а я подивлюся, як ти роздягаєшся для мене.
 
[Chorus]
[Приспів:]
 
Cause I’m a suga ma-ma-mama
Адже я твоя багата матуся,
I’m your suga mama, suga mama
Я твоя багата матуся ...
 
[Bridge]
[Перехід:]
 
And I’ve always been the type to take care of mine
Я завжди дбаю про те, що мені належить,
I know just what I’m doing
Я знаю, що я роблю.
Don’t you worry it’s cool and everything is steady
Не хвилюйся, я думаю з розумом, все йде як треба.
Puttin’ you on my taxes already, yeah, yeah, yeah, yeah
Витрати на тебе я вже занесла в список обов’язкових платежів.
I promise I won’t let no bills get behind
Обіцяю, всі твої рахунки будуть оплачені,
Cause every touch, every kiss and hug
Тому що кожен дотик, кожен поцілунок і обійми
You ’bes believe it’ll be on time
Завжди дуже своєчасні.
Suga mama mama mama yeah yeah yeah...
Багата матуся так, так ...
 
[Chorus]
[Приспів:]
 
[Bridge x2]
[Перехід: 2 рази]

Автор публікації: MadMax

Інші переклади

Пісня Виконавець
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin

« Get Me Bodied B'Day Пісні Beautiful Liar »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
Benny Bellson - theclubrock
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Ari Sing - From Body to Soul
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії