A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Daughtry

Sorry - переклад пісні

Альбом: Daughtry • 2006 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Will you listen to my story
Чи вислухаєш історію мою
It’ll just be a minute
Відволічу я лиш хвилинкою
How can I explain
Як мені все пояснити
Whatever happened here never meant to hurt you
Що все що сталось не має на душі тобі боліти
How can I cause you so much pain
Як я міг принести стільки болі

When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
Will you believe me
Чи повіриш ти мені?
Listen to my story
Якщо скажу що сталось
Say you won’t leave me
Скажи що не кинеш
When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
Can you forgive me
Чи пробачиш ти мені?
When I say I will always be there
Якщо скажу я що буду завжди
Will you believe, will you believe in me
Чи повіриш, чи повіриш ти мені?

All the words that I come up with
Усі слова з якими прийшов я
They’re like gasoline on flames
Як пальне що обгорнуло полум’я
There’s no excuse, no explanation
Немає пробачень і причин
Believe me if I could undo what I did wrong
Повір якщо даси ти мені шанс виправлю я все
I’d give away all that I own
Віддам усе що заслужив

When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
Will you believe me
Чи повіриш ти мені?
Listen to my story
Якщо скажу що сталось
Say you won’t leave me
Скажи що не кинеш
When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
Can you forgive me
Чи пробачиш ти мені?
When I say I will always be there
Якщо скажу я що буду завжди
Will you believe
Чи повіриш…

If I told you I’ve been cleanin’ my soul
Якщо скажу я, що очистив я душу
And If I promise you I’ll regain control
Якщо поклянусь я, повернув контроль
Will you open your door
Чи відчиниш мені?
And let me in take me for who I am
І дозволиш увійти, приймеш за того ким є
And not for who I’ve been, who I’ve been
І не за того ким був, яким я був

When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
Will you believe me
Чи повіриш ти мені?
Listen to my story
Якщо скажу що сталось
Say you won’t leave me
Скажи що не кинеш
When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
Can your forgive me
Чи пробачиш ти мені?
When I say I will always be there
Якщо скажу я що буду завжди
Will you believe me
Чи повіриш ти мені?

When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
When I say I’m sorry
Якщо скажу я «Вибач!»
Can you forgive me
Чи пробачиш ти мені?
When I say I will always be there
Якщо скажу я що буду завжди
Will you believe
Чи повіриш…

Автор публікації: Олександр Матрунчик

Інші переклади

Пісня Виконавець
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin
Soft Spot JMSN

Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Icona Pop - I Love It
Calvin Harris - How Deep Is Your Love
Benny Bellson - theclubrock
Alex Warren - Ordinary
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії