A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Marilyn Manson

Half-Way & One Step Forward - переклад пісні

Альбом: We Are Chaos • 2020 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Half-Way & One Step Forward
Половина шляху і один крок вперед


Smell your blood
Відчуй запах своєї крові,
It's like a carnival, or state fair
Це наче карнавал або міський ярмарок.
Skin is cotton candy
Шкіра наче цукрова вата,
So easy to melt in my mouth
Так легко тане у мене в роті.


I don't wanna know
Я не хочу знати,
Don't need to know
Мені не потрібно знати.
You got champagne problems
У тебе несерйозні проблеми.
I don't wanna know
Я не хочу знати,
Don't need to know
Мені не потрібно знати.
You got champagne problems
У тебе несерйозні проблеми.


I need a raincoat for tomorrow
Мені потрібен дощовик на завтра.
I need a raincoat for tomorrow
Мені потрібен дощовик на завтра.
It's about how much people cry
Справа в тому, як багато людей плакатимуть,
When you die
Коли ти помреш,
It's not about the storm of tears
А не в тих нескінченних сльозах,
That you make when you're alive
Що ти ллєш протягом життя.


Half-way and one step forward
Половина шляху і один крок вперед,
Past the point of no return
Пройдена точка неповернення.
Half-way and one step forward
Половина шляху і один крок вперед,
Past the point of no return
Пройдена точка неповернення.


Ring all the bells you can ring
Дзвони в усі дзвони, в які тільки можеш.
There's a crack in everything
Тріщина є у всьому,
That's how the sunlight gets in
Ось як проникає сонячне світло.
Ring all the bells you can ring
Дзвони в усі дзвони, в які тільки можеш.
There's a crack in everything
Тріщина є у всьому,
That's how the sunlight gets in
Ось як проникає сонячне світло.


I don't wanna know
Я не хочу знати,
Don't need to know
Мені не потрібно знати.
You got champagne problems
У тебе несерйозні проблеми.
I don't wanna know
Я не хочу знати,
Don't need to know
Мені не потрібно знати.
You got champagne problems
У тебе несерйозні проблеми.


Half-way and one step forward
Половина шляху і один крок вперед,
Past the point of no return
Пройдена точка неповернення.
Half-way and one step forward
Половина шляху і один крок вперед,
Past the point of no return
Пройдена точка неповернення.
Half-way and one step forward
Половина шляху і один крок вперед,
Past the point of no return
Пройдена точка неповернення.
Half-way and one step forward
Половина шляху і один крок вперед,
Past the point of no return
Пройдена точка неповернення.


I don't wanna know (Half-way and one step forward)
Я не хочу знати (Половина шляху і один крок вперед),
Don't need to know (Past the point of no return)
Мені не потрібно знати (Пройдена точка неповернення).
You got champagne problems (Half-way and one step forward)
У тебе несерйозні проблеми (Половина шляху і один крок вперед).
I don't wanna know (Half-way and one step forward)
Я не хочу знати (Половина шляху і один крок вперед),
Don't need to know (Past the point of no return)
Мені не потрібно знати (Пройдена точка неповернення).
You got champagne problems (Half-way and one step forward)
У тебе несерйозні проблеми (Половина шляху і один крок вперед).
Past the point of no return
Пройдена точка неповернення.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin

« Don't Chase the Dead We Are Chaos Пісні
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
Benny Bellson - theclubrock
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Ari Sing - From Body to Soul
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії