| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| [Harry:] [Harry:] Do you remember summer ’09? Пам’ятаєш літо 2009-го? Wanna go back there every night, Щоночі я хочу туди повернутися. Just can’t lie, was the best time of my life, Не стану брехати - це був найкращий час в моєму житті: Lying on the beach as the sun blew out, Лежати на пляжі на заході сонця, Playing this guitar by the fire too loud, Занадто голосно грати на гітарі біля вогнища - Oh my, my, they could never shut us down Боже, Боже, нікому так і не вдалося змусити нас замовчати! [Louis:] [Louis:] I used to think that I was better alone, Я думав, що мені краще бути одному. Why did I ever wanna let you go? Як я міг захотіти відпустити тебе? Under the moonlight as we stared at the sea, Я завжди буду вірити словам, які ти прошепотіла, The words you whispered I will always believe Коли ми дивилися на море під світлом місяця. I want you to rock me, rock me, rock me, yeah, Я хочу сходити з розуму за тобою, так! I want you to rock me, rock me, rock me, yeah, Я хочу сходити з розуму за тобою, так! I want you to hit the pedal, Я хочу, щоб ти натиснула на газ Heavy metal, show me you care І з силою хеві-метала показала мені, що любиш мене! I want you to rock me, rock me, rock me, yeah Я хочу сходити з розуму за тобою, так! [Liam:] [Liam:] Yeah, we were together summer ’09, Ми були разом влітку 2009, Wanna roll back like pressing rewind, Я хочу повернутися назад, немов натиснувши на перемотування. You were mine and we never said goodbye Ти була моєю, і ми ніколи не розлучалися. [Louis:] [Louis:] I used to think that I was better alone (better alone), Я думав, що мені краще бути одному. Why did I ever wanna let you go? (let you go), Як я міг захотіти відпустити тебе? Under the moonlight as we stared at the sea (stared at the sea), Я завжди буду вірити словам, які ти прошепотіла, The words you whispered I will always believe Коли ми дивилися на море під світлом місяця. I want you to rock me, rock me, rock me, yeah Я хочу сходити з розуму за тобою, так! I want you to rock me, rock me, rock me, yeah Я хочу сходити з розуму за тобою, так! I want you to hit the pedal, Я хочу, щоб ти натиснула на газ Heavy metal, show me you care І з силою хеві-метала показала мені, що любиш мене! I want you to rock me, rock me, rock me, yeah Я хочу сходити з розуму за тобою, так! R-O-C-K me again, Влаштуй мені божевілля! R-O-C-K me again, Влаштуй мені божевілля знову! R-O-C-K me again, yeah Влаштуй мені божевілля, так! I want you to R-O-C-K me again, Я знову хочу сходити за тобою з розуму, R-O-C-K me again, Знову божеволіти, R-O-C-K me again, yeah Знову божеволіти, так! [2x:] [2x:] I want you to rock me, rock me, rock me, yeah Я хочу сходити з розуму за тобою, так! I want you to rock me, rock me, rock me, yeah Я хочу сходити з розуму за тобою, так! I want you to hit the pedal, Я хочу, щоб ти натиснула на газ Heavy metal, show me you care І з силою хеві-метала показала мені, що любиш мене! I want you to rock me, rock me, rock me, yeah Я хочу сходити з розуму за тобою, так! |
ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ
| « Little things | Take Me Home Пісні | They Don't Know about Us » |