Stephen Wilson Jr.

Stand By Me - переклад пісні

Альбом: Stand By Me (Live at The Print Shop) - Single • 2024 року

Текст пісні і переклад на українську мову

When the night, the night has come
Коли ніч, коли ніч прийде
And all the land is dark
І вся земля потоне в темряві
And the moon is the only light we'll see
А місяць буде єдиним світлом, яке ми побачимо
No, I won't be afraid
Ні, я не боятимусь
No, I won't shed a single tear
Ні, я не зроню жодної сльози
Just as long as you, just as long as you
Лише якщо ти, лише якщо ти
Stand by me
Будеш поруч зі мною

So won't you stand by me?
То чи будеш поруч зі мною?
Won't you, won't you
Чи не будеш ти, чи не будеш ти
Stand by me, stand by me
Поруч зі мною, поруч зі мною
Won't you stand by me?
Чи не будеш ти поруч зі мною?
Yeah, yeah, yeah
Так, так, так

And if that sky that we look upon
І якщо це небо, на яке ми дивимось,
Should ever tumble and fall
Раптом похитнеться й впаде додолу
And if those mountains, they ever crumble
І якщо ті гори, колись міцні,
Into the sea, yeah, into the sea, yeah
Обваляться в море, так, у море, так
No, I won't be afraid
Ні, я не боятимусь
No, I won't be afraid
Ні, я не боятимусь
Just as long as you, just as long as you
Лише якщо ти, лише якщо ти
Stand by me, yeah, yeah, come on
Будеш поруч зі мною, так, так, ну ж бо

Won't you stand by me?
То чи будеш поруч зі мною?
Won't you, won't you
Чи не будеш ти, чи не будеш ти
Stand by me, stand by me
Поруч зі мною, поруч зі мною
Won't you stand by me?
Чи не будеш ти поруч зі мною?
Yeah, yeah, yeah
Так, так, так

Won't you stand by me?
Чи не будеш ти поруч зі мною?
Won't you stand by me?
Чи не будеш ти поруч зі мною?
Yeah, won't you, yeah, won't you
Так, чи не будеш ти, чи не будеш ти
Won't you stand by me? Yeah
Чи не будеш ти поруч зі мною? Так

Автор публікації: Роман

Інші переклади

Пісня	Виконавець
I Feel Love	Donna Summer
Ring My Bell	Anita Ward
Canzone Estiva	Annalisa
When I Stand	Owen James
Loco Loco	Gordo