A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Gabry Ponte

He's A Pirate (Save Me) - переклад пісні

Альбом: He's A Pirate (Save Me) • 2024 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Will you stay? Will you run? Will you be there for life?
Чи залишишся ти? Чи втечеш? Чи будеш поруч все життя?
I am here, come to me, baby, don't run or hide
Я тут, прийди до мене, люба, не тікай і не ховайся.
On this cold winter night, tell me we'll be forever
У цю холодну зимову ніч скажи, що ми будемо разом назавжди,
And that we'll stay together in the dark and in light
І що ми залишимось разом і в темряві, і в світлі.


Save me and take me away
Спаси мене і забери мене звідси.
Save me, I need you to stay
Спаси мене, мені потрібно, щоб ти залишилася.
We will do this again
Ми знову пройдемо через це,
So save me and take me away
Тож спаси мене і забери мене звідси.


Will you dare? Will you strive and embrace the unknown?
Чи наважишся ти? Чи будеш прагнути і приймеш невідоме?
I am here by your side, face the world not alone
Я тут поруч із тобою, зустрінемо цей світ разом,
Through the shadows we grow, baby, we'll face the tides
Крізь тіні ми здіймемося, люба, ми подолаємо всі труднощі.
Always side by side because you will be mine
Завжди разом, тому що ти будеш моєю.


Save me and take me away
Спаси мене і забери мене звідси.
Save me, I need you to stay
Спаси мене, мені потрібно, щоб ти залишилася.
We will do this again
Ми знову пройдемо через це,
So save me and take me away
Тож спаси мене і забери мене звідси.
Save me and take me away
Спаси мене і забери мене звідси.


And that we'll stay together in the dark and in light
І що ми залишимось разом і в темряві, і в світлі.


Save me and take me away
Спаси мене і забери мене звідси.
Save me, I need you to stay
Спаси мене, мені потрібно, щоб ти залишилася.
We will do this again
Ми знову пройдемо через це,
So save me and take me away
Тож спаси мене і забери мене звідси.

Автор публікації: Варварка Литвин

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Falling Slowly Glen Hansard
Maledetto sogno Toto Cutugno
Talkin' Bout a Revolution Tracy Chapman
Bad Times (Extended Version) Imael Angel
Kiss from a Rose Seal
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Aitch - RMB (Ring My Bell)
DA TI - Take Me There
Kimo Sounds - Rise Slow
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Anita Ward - Ring My Bell
Shakira - Dai Dai
Rammstein - Du hast
Gordo - Loco Loco
The Second Voice - LET ME BE
LOVIXX STOSLIV - Don't tell your dreams

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії