A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Coldplay

A Sky Full Of Stars - переклад пісні

Альбом: Ghost Stories • 2014 року

Текст пісні і переклад на українську мову

‘Cause you’re a sky, ‘cause you’re a sky full of stars,
Адже ти небо, адже ти небо, повне зірок,
I’m going to give you my heart.
Я збираюся вручити тобі своє серце.
‘Cause you’re a sky, ‘cause you’re a sky full of stars,
Адже ти небо, адже ти небо, повне зірок,
And cause you light up the path.
І тому що ти освічуєш мій шлях.
 
I don’t care, go on and tear me apart,
Мені все одно, давай, роздери мене,
I don’t care if you do,
Мені все одно, якщо ти зробиш це,
‘Cause in a sky, cause in a sky full of stars
Адже в небі, адже в небі, повному зірок,
I think I saw you.
Я, здається, бачив тебе.
 
‘Cause you’re a sky, ‘cause you’re a sky full of stars,
Адже ти небо, адже ти небо, повне зірок,
I want to die in your arms, arms.
Я хочу померти в тебе на руках, на руках.
‘Cause you get lighter the more it gets dark,
Адже чим стає темніше, тим яскравіше ти сяєш,
I’m going to give you my heart.
Я збираюся вручити тобі своє серце.
 
And I don’t care, go on and tear me apart,
Мені все одно, давай, роздери мене,
I don’t care if you do,
Мені все одно, якщо ти зробиш це,
‘Cause in a sky, ‘cause in a sky full of stars
Адже в небі, адже в небі, повному зірок,
I think I see you.
Я, здається, бачу тебе.
 
Because you’re a sky, you’re a sky full of stars.
Адже ти небо, адже ти небо, повне зірок.
Such a heavenly view!
Що за неземний вигляд!
Such a heavenly view!
Що за неземний вигляд!

Автор публікації: Морена

Інші переклади

Пісня Виконавець
Paris Nights & City Lights MASSIL IA
Real Love (ECHOVIBE REMIX) ECHOVIBE
marjorie Taylor Swift
Raindance Dave
The Man Who Sold The World Nirvana

« Midnight Ghost Stories Пісні O »
Топ 10 перекладів
Evanescence - Never Go Back (Synthesis)
Ari Sing - From Body to Soul
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
Massari - Real Love
DJ Asul - Matadora
Portishead - Glory Box
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
MASSIL IA - Golden Hour Feeling
Stromae - Papaoutai

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії