A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Adele

Lovesong - переклад пісні

Альбом: 21 • 2011 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Whenever I’m alone with you
Коли я наодинці з тобою,
You make me feel like I am home again
Я відчуваю, що я знову вдома,
Whenever I’m alone with you
Коли я наодинці з тобою,
You make me feel like I am whole again
Я знову відчуваю себе цілою і неушкодженою знов,
Whenever I’m alone with you
Коли я наодинці з тобою,
You make me feel like I am young again
Я знову відчуваю себе молодою.
Whenever I’m alone with you
Коли я наодинці з тобою,
You make me feel like I am fun again
Я відчуваю, що мені знову весело.
 
However far away I will always love you
Як би далеко я не була, я завжди буду любити тебе,
However long I stay I will always love you
Як би далеко я не була, я завжди буду любити тебе,
Whatever words I say I will always love you
Неважливо, що я говорю, я завжди буду любити тебе,
I will always love you
Я завжди буду любити тебе.
 
Whenever I’m alone with you
Коли я наодинці з тобою,
You make me feel like I am free again
Я знову відчуваю себе вільною.
Whenever I’m alone with you
Коли я наодинці з тобою,
You make me feel like I am clean again
Я знову відчуваю себе непорочною.
 
However far away I will always love you
Як би далеко я не була, я завжди буду любити тебе,
However long I stay I will always love you
Як би далеко я не була, я завжди буду любити тебе,
Whatever words I say I will always love you
Неважливо, що я говорю, я завжди буду любити тебе,
I will always love you
Я завжди буду любити тебе.

Автор публікації: StarLord

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Somebody's Watching Me Rockwell
Ain't In LA ADÉLA
Anyone Who Had a Heart Cilla Black
Housewife Tate McRae
Toc toc Patrick Sébastien
« Set Fire to the Rain 21 Пісні One And Only »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Pink - Just Give Me a Reason
Patrick Sébastien - Toc toc
Kimo Sounds - Rise Slow
Radiohead - Creep
Depeche Mode - Enjoy The Silence
Dua Lipa - Training Season
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?
Adele - Lovesong
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Evanescence - Bring Me to Life

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії