| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I don't like your girlfriend Мені не подобається твоя дівчина No way, no way Нізащо, нізащо I think you need a new one Я думаю, тобі потрібна інша Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I could be your girlfriend Я могла б бути твоєю дівчиною Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I know that you like me Я знаю, що я тобі подобаюся No way, no way Нізащо, нізащо You know it's not a secret Ти ж знаєш, це не секрет Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I want to be your girlfriend Я хочу бути твоєю дівчиною You're so fine, I want you mine, you're so delicious Ти такий класний, я хочу, щоб ти був моїм, ти такий солодкий I think about you all the time, you're so addictive Я думаю про тебе весь час, ти як залежність Don't you know what I can do to make you feel alright? Хіба ти не знаєш, що я можу зробити, щоб тобі стало добре? Don't pretend, I think you know I'm damn precious Не прикидайся, ти знаєш, я чортівськи особлива And hell yeah, I'm the motherfuckin' princess І ще б пак, я довбана принцеса I can tell you like me too and you know I'm right Я бачу, що я тобі теж подобаюся, і ти знаєш, що я маю рацію She's like so whatever Вона типу така собі, байдуже яка You could do so much better Ти міг би знайти значно кращу I think we should get together now Я думаю, нам варто бути разом уже зараз And that's what everyone's talkin' about І саме про це всі говорять Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I don't like your girlfriend Мені не подобається твоя дівчина No way, no way Нізащо, нізащо I think you need a new one Я думаю, тобі потрібна інша Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I could be your girlfriend Я могла б бути твоєю дівчиною Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I know that you like me Я знаю, що я тобі подобаюся No way, no way Нізащо, нізащо You know it's not a secret Ти ж знаєш, це не секрет Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I want to be your girlfriend Я хочу бути твоєю дівчиною I can see the way, I see the way you look at me Я бачу це, бачу, як ти дивишся на мене And even when you look away, I know you think of me І навіть коли відводиш погляд, я знаю, що думаєш про мене I know you talk about me all the time again and again (Again, again, again) Я знаю, ти говориш про мене постійно, (знов і знов, знов і знов) (So come over here) So come over here and tell me what I wanna hear (Тож підійди сюди) Тож підійди сюди і скажи те, що я хочу почути Better yet, make your girlfriend disappear А ще краще, нехай твоя дівчина зникне I don't wanna hear you say her name ever again (And again and again and again) Я не хочу більше чути, як ти вимовляєш її ім'я (І знову, і знову, і знову) 'Cause she's like so whatever Бо вона така собі, байдуже яка And you could do so much better А ти міг би знайти значно кращу I think we should get together now Я думаю, нам варто бути разом уже зараз And that's what everyone's talkin' about І саме про це всі говорять Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I don't like your girlfriend Мені не подобається твоя дівчина No way, no way Нізащо, нізащо I think you need a new one Я думаю, тобі потрібна інша Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I could be your girlfriend Я могла б бути твоєю дівчиною Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I know that you like me Я знаю, що я тобі подобаюся No way, no way Нізащо, нізащо You know it's not a secret Ти ж знаєш, це не секрет Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I want to be your girlfriend Я хочу бути твоєю дівчиною Uh Ух In a second, you'll be wrapped around my finger За мить ти будеш крутитися навколо мого пальця¹ 'Cause I can, 'cause I can do it better Бо я можу, бо я можу зробити це краще There's no other, so when's it gonna sink in? Нікого кращого немає, то коли ж до тебе дійде? She's so stupid, what the hell were you thinkin'? Вона така дурна, про що ти взагалі думав? Uh Ух In a second, you'll be wrapped around my finger За мить ти будеш крутитися навколо мого пальця¹ 'Cause I can, 'cause I can do it better Бо я можу, бо я можу зробити це краще There's no other, so when's it gonna sink in? Нікого кращого немає, то коли ж до тебе це дійде? She's so stupid, what the hell were you thinkin'? Вона така дурна, про що ти взагалі думав? Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I don't like your girlfriend Мені не подобається твоя дівчина No way, no way Нізащо, нізащо I think you need a new one Я думаю, тобі потрібна інша Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I could be your girlfriend (No way, no way) Я могла б бути твоєю дівчиною, (нізащо, нізащо) Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I know that you like me Я знаю, що я тобі подобаюся No way, no way Нізащо, нізащо You know it's not a secret Ти ж знаєш, це не секрет Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I want to be your girlfriend (No way, no way) Я хочу бути твоєю дівчиною, (нізащо, нізащо) Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I don't like your girlfriend Мені не подобається твоя дівчина No way, no way Нізащо, нізащо I think you need a new one Я думаю, тобі потрібна інша Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I could be your girlfriend (No way! No way!) Я могла б бути твоєю дівчиною, (Нізащо! Нізащо!) Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I know that you like me Я знаю, що я тобі подобаюся No way, no way Нізащо, нізащо You know it's not a secret Ти ж знаєш, це не секрет Hey, hey, you, you Гей, гей, ти, ти I want to be your girlfriend Я хочу бути твоєю дівчиною No way, no way, hey, hey! Нізащо, нізащо, гей, гей! Примітки: ¹ Wrapped around my finger означає повністю підкорити когось, зробити так, що людина буде слухатися і захоплюватися тобою. |
Інші переклади
| The Best Damn Thing Пісні | When You're Gone » |