| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Uh huh, life's like this ... Життя таке Uh huh, uh huh, that's the way it is ... Воно таке 'Cause life's like this ... Життя таке Uh huh, uh huh that's the way it is ... Воно таке Chill out, what you yellin' for? Схолонь, навіщо ти кричиш? Lay back, it's all been done before Розслабсь, світ бачив вже таких. And if you could only let it be Якщо ти зможеш це зробить, тоді You will see Побачиш ти. I like you the way you are Люблю таким, як ти, тебе, When we're drivin' in your car Коли авто нас вдвох несе, And you're talking to me one on one І ти зі мною справжній у словах, But you've become Доки відразу Somebody else 'round everyone else Іншим стаєш, як поруч хтось є, You're watching your back like you can't relax Ти озираєшся, спокій геть йде, You're tryin' to be cool І роблять дурним You look like a fool to me Спроби бути крутим. Tell me Скажи Why do you have to go and make things so complicated? Нащо ти береш і ускладнюєш все навколо? I see the way you're Я бачу, як ти Acting like you're somebody else, gets me frustrated Іншого з себе вдаєш, і почуваюсь ніяково. And life's like this you, Бо життя таке, You fall and you crawl and you break Ти впав і повзеш, розбитий, and you take what you get and you turn it into приймаєш себе, в усьому чесний, Honesty, you promised me I'm never gonna find you fake it Обіцяв мені, що нікого не вдаватимеш з себе, No, no, no Ні, ні, ні. You come over unannounced Незваним знов приходиш ти Dressed up like you're somethin' else У образі чужому і Where you are ain't where it's at you see, you're making me Вдаєш, а бачишся смішним, тож я сміюсь тоді, Laugh out when you strike your pose Коли ти щось доводиш цим, Take off all your preppy clothes Знімай охайний одяг свій, You know, you're not fooling anyone Бо знаєш, тут нема дурних, When you've become Коли відразу ти Somebody else 'round everyone else Іншим стаєш, як поруч хтось є, You're watchin' your back like you can't relax Ти озираєшся, спокій геть йде, You're tryin' to be cool І роблять дурним You look like a fool to me Спроби бути крутим. Tell me Скажи Why do you have to go and make things so complicated? Нащо ти береш і ускладнюєш все навколо? I see the way you're Я бачу, як ти Acting like you're somebody else, gets me frustrated Іншого з себе вдаєш, і почуваюсь ніяково. And life's like this you, Бо життя таке, You fall and you crawl and you break Ти впав і повзеш, розбитий, and you take what you get and you turn it into приймаєш себе, в усьому чесний, Honesty, you promised me, I'm never gonna find you fake it Обіцяв мені, що нікого не вдаватимеш з себе, No, no, no Ні, ні, ні. No, no, no (No) Ні, ні, ні No, no, no (No) Ні, ні, ні No, no, no (No)(No) Ні, ні, ні Chill out, what you yellin' for? Схолонь, навіщо ти кричиш? Lay back, it's all been done before Розслабсь, світ бачив вже таких. And if you could only let it be Якщо ти зможеш це зробить, тоді You will see Побачиш ти Somebody else 'round everyone else Іншим стаєш, як поруч хтось є, You're watching your back like you can't relax Ти озираєшся, спокій геть йде, You're trying to be cool, І роблять дурним You look like a fool to me Спроби бути крутим. Tell me Скажи Why do you have to go and make things so complicated? Нащо ти береш і ускладнюєш все навколо? I see the way you're Я бачу, як ти Acting like you're somebody else, gets me frustrated Іншого з себе вдаєш, і почуваюсь ніяково. And life's like this you, Бо життя таке, You fall and you crawl and you break Ти впав і повзеш, розбитий, and you take what you get and you turn it into приймаєш себе, в усьому чесний, Honesty, you promised me, I'm never gonna find you fake it Обіцяв мені, що нікого не вдаватимеш з себе, No, no Ні, ні. Why do you have to go and make things so complicated? Нащо ти береш і ускладнюєш все навколо? (Yeah, yeah) (Так, так) I see the way you're Я бачу, як ти Acting like you're somebody else, gets me frustrated Іншого з себе вдаєш, і почуваюсь ніяково. And life's like this you, Бо життя таке, You fall and you crawl and you break Ти впав і повзеш, розбитий, and you take what you get and you turn it into приймаєш себе, в усьому чесний, Honesty, you promised me I'm never gonna find you fake it Обіцяв мені, що нікого не вдаватимеш з себе, No, no, no Ні, ні, ні. |
Інші переклади
| Let Go Пісні | I'm With You » |