A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ava Max

Dancing’s Done - переклад пісні

Альбом: Diamonds & Dancefloors • 2023 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I see the panic somewhere in your eyes
Я бачу паніку десь у твоїх очах,
Yeah, in your eyes
Так, у твоїх очах,
I don't wanna tell but it's brought us here tonight
Я не хочу казати, але саме це привело нас сюди сьогодні ввечері
Yeah, back to life
Так, повернуло до життя.


If you're gonna leave me hangin'
Якщо хочеш залишити мене без відповіді,
Then you're gonna leave me dead
То ж залишиш мене мертвою.
I'm never going home
Я не повернуся додому,
If you're not there
Якщо тебе там нема.


I wanna give in to your dark temptation
Я хочу віддатися твоїй темній спокусі,
I wanna touch you like nobody does, oh
Я хочу торкатися тебе, як ніхто інший, ох.
People like you and me were born to run
Такі люди, як ми з тобою, народжені тікати,
So where we going when the dancing's done? (Oh)
То куди ж ми йдемо, коли танець закінчується? (Ох)
I wanna give in to your dark temptation
Я хочу віддатися твоїй темній спокусі,
I wanna touch you like nobody does, oh
Я хочу торкатися тебе, як ніхто інший, ох.
People like you and me were born to run
Такі люди, як ми з тобою, народжені тікати,
So where we going when the dancing's done?
То куди ж ми йдемо, коли танець закінчується?


I wanna taste the secrets that you hide
Я хочу скуштувати таємниці, що ти приховуєш,
And make 'em mine (Ah)
І зробити їх своїми. (Ах)
Come take me to the edge of afterlife
Ну ж, підведи мене до краю загробного життя
And take your time
І не поспішай.


If you're gonna leave me hangin'
Якщо хочеш залишити мене без відповіді,
Then you're gonna leave me dead
То ж залишиш мене мертвою.
I'm never going home
Я не повернуся додому,
If you're not there (Oh)
Якщо тебе там нема. (Ох)


I wanna give in to your dark temptation
Я хочу віддатися твоїй темній спокусі,
I wanna touch you like nobody does, oh
Я хочу торкатися тебе, як ніхто інший, ох.
People like you and me were born to run
Такі люди, як ми з тобою, народжені тікати,
So where we going when the dancing's done?
То ж куди ж ми йдемо, коли танець закінчується?
I wanna give in to your dark temptation
Я хочу віддатися твоїй темній спокусі,
I wanna touch you like nobody does, oh
Я хочу торкатися тебе, як ніхто інший, ох.
People like you and me were born to run
Такі люди, як ми з тобою, народжені тікати,
So where we going when the dancing's done?
То куди ж ми йдемо, коли танець закінчується?


Oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-ох
When the dancing's done
Коли танець закінчується
When the dancing's done
Коли танець закінчується

Автор публікації: Андрій LAS

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
C'è Poesia Loretta Goggi
Toute la pluie tombe sur moi Sacha Distel
La Cosa Mas Bella Eros Ramazzotti
Kärleken väntar Anna Ternheim
Fino All'Imbrunire Negramaro
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
DA TI - Take Me There
Shakira - Dai Dai
Aitch - RMB (Ring My Bell)
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Kimo Sounds - Rise Slow
Temper City - Self Aware
Gordo - Loco Loco
The Second Voice - LET ME BE
Tom Odell - Another Love
Lady Gaga - Always remember us this way

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії