A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Birthday Massacre

Red Stars - переклад пісні

Альбом: Walking with Strangers • 2007 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Red Stars
Червоні зірки


Best of cruel intentions
Найкращі з жорстоких намірів
Finding what they fail to mention
Знаходять те, про що не згадують.
No truth, all pretension
Ніякої правди, суцільні претензії.
Raise your hand to get attention
Підніми руку, щоб привернути увагу.


You give it, we take it
Ти даєш – ми беремо,
You build it, we break it
Ти будуєш – ми ламаємо.
You sign and we erase it
Ти підписуєш – ми стираємо,
You feel it, we fake it
Ти відчуваєш – ми симулюємо.


It's my red star (don't steal it)
Це моя червона зірка (не кради її).
It's my red star (can't let go)
Це моя червона зірка (не можу відпустити).
It's my red star (conceal it)
Це моя червона зірка (приховай її).
It's my red star, oh no
Це моя червона зірка, о, ні.


Wasted education
Марно витрачена освіта
Celebrating imitation
Прославляє імітацію.
Misplaced admiration
Недоречне обожнювання,
Speaking for a generation
Що промовляє за ціле покоління.


You give it, we take it
Ти даєш – ми беремо,
You build it, we break it
Ти будуєш – ми ламаємо.
You sign and we erase it
Ти підписуєш – ми стираємо,
You feel it, we fake it
Ти відчуваєш – ми симулюємо.

x2
It's my red star (don't steal it)
Це моя червона зірка (не кради її).
It's my red star (can't let go)
Це моя червона зірка (не можу відпустити).
It's my red star (conceal it)
Це моя червона зірка (приховай її).
It's my red star, oh no
Це моя червона зірка, о, ні.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
I Feel Love Donna Summer
Ring My Bell Anita Ward
Canzone Estiva Annalisa
When I Stand Owen James
Loco Loco Gordo

Топ 10 перекладів
Ari Sing - From Body to Soul
The Second Voice - LET ME BE
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Eminem - Beautiful
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Scorpions - Still Loving You
Eminem - Mockingbird
Alex Warren - Ordinary

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії