| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Creed
With Arms Wide Open - переклад пісні
Альбом: Human Clay (1999)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Well I just heard the news today Я тільки що почув сьогоднішню новину It seems my life is gonna change Схоже, що моє життя зміниться. I closed my eyes, begin to pray Я закрив очі, почав молитися, Then tears of joy stream down my face І сльози радості потекли по обличчю. With arms wide open Із широко розпростертими обіймами, Under the sunlight З сонячним світлом, Welcome to this place Ласкаво просимо сюди! I’ll show you everything Я покажу тобі все With arms wide open Із широко розпростертими обіймами, With arms wide open Із широко розпростертими обіймами. Well I don’t know if I’m ready Я не знаю, чи готовий я To be the man I have to be Бути тією людиною, якою я повинен бути. I’ll take a breath, I’ll take her by my side Я зітхну, обійму її. We stand in awe, Ми в сум’ятті, We’ve created life Ми створили нове життя. With arms wide open Із широко розпростертими обіймами, Under the sunlight З сонячним світлом, Welcome to this place Ласкаво просимо сюди! I’ll show you everything Я покажу тобі все With arms wide open Із широко розпростертими обіймами. Now everything has changed Тепер все змінилося. I’ll show you love Я покажу тобі любов, I’ll show you everything Я покажу тобі все With arms wide open Із широко розпростертими обіймами, With arms wide open Із широко розпростертими обіймами. I’ll show you everything, aw yeah Я покажу тобі все With arms wide open, wide open Із широко розпростертими обіймами, розпростертими ... If I had just one wish Якби у мене було тільки одне бажання, Only one demand Тільки одне прохання ... I hope he’s not like me Я сподіваюся, що Він не такий, як я, I hope he understands Я сподіваюся, що Він розуміє, That he can take this life Що Він може забрати це життя And hold it by the hand І тримати за руку, And he can greet the world І Він може вітати світ With arms wide open Із широко распростертими обіймами. With arms wide open З розпростертими обіймами, Under the sunlight З сонячним світлом, Welcome to this place Ласкаво просимо сюди! I’ll show you everything Я покажу тобі все With arms wide open Із широко розпростертими обіймами. Now everything has changed Тепер все змінилося. I’ll show you love Я покажу тобі любов, I’ll show you everything Я покажу тобі все With arms wide open Із широко розпростертими обіймами, With arms wide open Із широко розпростертими обіймами. I’ll show you everything, aw yeah Я покажу тобі все With arms wide open З розпростертими обіймами. |