A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Charli XCX

Chains of Love - переклад пісні

Альбом: Wuthering Heights • 2026 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I'd rather lay down in thorns
Я краще ляжу на терен,
I'd rather drown in a stream
Я краще втоплюся в потоці,
I'd rather light myself on fire
Я краще підпалю себе,


I'd rather wear all these scars
Я краще буду носити всі ці шрами
I'd rather watch my skin bleed
Я краще буду дивитися, як кровоточить моя шкіра
In the eye of your storm
У самому серці твоєї бурі,
I can't let go
Я не можу відпустити,


Shattering like glass
Розлітається, мов скло,
That's the breaking of my heart
Так розбивається моє серце,
The chains of love are cruel
Ланцюги кохання такі жорстокі,
I shouldn't feel like a prisoner, oh
Я не повинна почуватися твоєю бранкою, о
My face is turning blue
Моє обличчя синіє,
Can't breathe without you here
Я не можу дихати без тебе поруч,
The chains of love are cruel
Ланцюги кохання такі жорстокі,
I shouldn't feel like a prisoner, oh
Я не повинна почуватися твоєю бранкою, о


No matter how hard I try
Як би сильно я не намагалася,
I'm here so permanently, yeah
Я тут назавжди, так
And I wait for your call
І я чекаю на твій дзвінок,
I can't let go
Я не в силах звільнитися,


And, no, the chains of love won't break
І ні, ланцюги кохання не розірвуться,
No, the chains of love won't break
Ні, ланцюги кохання не розірвуться,


Shattering like glass
Розлітається, мов скло,
That's the breaking of my heart
Так розбивається моє серце,
The chains of love are cruel
Ланцюги кохання такі жорстокі,
I shouldn't feel like a prisoner, oh
Я не повинна почуватися твоєю бранкою, о
My face is turning blue
Моє обличчя синіє,
I can't breathe without you here
Я не можу дихати без тебе поруч,
The chains of love are cruel
Ланцюги кохання такі жорстокі,
I shouldn't feel like a prisoner, oh
Я не повинна почуватися твоєю бранкою, о


Oh, oh, oh-oh
О, о, о-о,
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
О-о, о, о, о, о-о,
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
О-о, о, о, о, о-о,
Oh-oh
О-о,


No, the chains of love won't break
Ні, ланцюги кохання не розірвуться,
No, the chains of love won't break
Ні, ланцюги кохання не розірвуться.

Автор публікації: Ірам

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
PER NOI (feat. Achille Lauro) Geolier
Cotton Fields Creedence Clearwater Revival
Vibin Wxoda
Anybody Seen My Baby? Rolling Stones
People Have the Power Patti Smith
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Dua Lipa - Training Season
Kimo Sounds - Rise Slow
Imael Angel - Bad Times (Extended Version)
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?
Rammstein - Du hast
Michael Jackson - Billie Jean
Temper City - Self Aware
Scorpions - Wind Of Change
Adele - Lovesong
Duran Duran - Come Undone

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії