| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Hozier
From Eden - переклад пісні
Альбом: Hozier (2014)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Babe, there’s something tragic about you Мала, в тобі є щось сумне Something so magic about you В тобі є щось чарівне Don’t you agree? Ти не згідна? Babe, there’s something lonesome about you Мала, в тобі є самотність Something so wholesome about you В тобі є яскраве життя Get closer to me Підійди до мене ближче No tight side, no rolling eyes, no irony Немає міцних стін, немає глузливих поглядів та іронії No ’who cares’, no vacant stares, no time for me Немає тих "кому не наплювати" немає виходу, немає часу для мене Honey you’re familiar like my mirror years ago Мила, ти рідна мені, як моє відображення в дзеркалі багато років тому Idealism sits prison, chivalry fell on it’s sword Ідеали замкнені у в’язниці, за уражене мечем лицарство Innocence died screaming, Невинність гине з пронизливим криком, Honey ask me I should know Мила, запитай мене, я знаю відповідь I slithered here from Eden just to sit outside your door Я приповз сюди з Едему, щоб чекати тебе біля дверей Babe, there’s something wretched about this Мала, є в цьому щось нещасне Something so precious about this І одночасно дорогоцінне Oh what a sin Який же це гріх To the strand a picnic plan for you and me Я планую влаштувати пікнік для нас двох A rope in hand for your other man to hang from a tree А твій чоловік вже тримає мотузку, щоб закинути петлю на дерево Honey you’re familiar like my mirror years ago Мила, ти рідна мені, як моє відображення в дзеркалі багато років тому Idealism sits in prison, chivalry fell on it’s sword Ідеали замкнені у в’язниці, за уражене мечем лицарство Innocents died screaming, Невинність гине з пронизливим криком, Honey ask me I should know Мила, запитай мене, я знаю відповідь I slithered here from Eden just to sit outside your door Я приповз сюди з Едему, щоб чекати тебе біля дверей Honey you’re familiar like my mirror years ago Мила, ти рідна мені, як моє відображення в дзеркалі багато років тому Idealism sits in prison, chivalry fell on it’s sword Ідеали замкнені у в’язниці, за уражене мечем лицарство Innocence died screaming, Невинність гине з пронизливим криком, Honey ask me I should know Мила, запитай мене, я знаю відповідь I slithered here from Eden just to hide outside your door Я приповз сюди з Едему, щоб чекати тебе біля дверей |
Інші переклади
| « Take Me To Church | Hozier Пісні | Work Song » |