| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Halestorm
Break In - переклад пісні
Альбом: The Strange Case Of... (2012)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Put your lighter in the air Освітли шлях своєю запальничкою And lead me back home І приведи мене назад додому. When it's all said and done Коли все сказано і зроблено, I follow where the air goes Я послідую туди, куди дме вітер. I hear you night after night Щоночі я чую, Calling out my name Як ти кличеш мене And I find myself running to meet you І я вже біжу тобі назустріч. I didn't want to escape Я не хотіла звільнитись From the bricks that I laid down Від того, що сама збудувала. You are the only one Ти єдиний, The only one that sees me Єдиний, хто спостерігає за мною, Trusts me and believes me Довіряє мені та вірить в мене. You are the only one Ти єдиний, The only one that knows me Єдиний, хто знає мене And in the dark you show me І веде мене крізь темряву. Yeah it's perfectly reckless Так, це абсолютно безрозсудно. Damn you leave me defenseless Чорт, я перед тобою беззахисна, So break in Тож вривайся, Break in Увірвись! You let me fall apart Ти дозволив мені розсипатись, Without letting go Не відпускаючи. Then you pick up the pieces Тоді ти підібрав шматочки And you make me whole І склав у єдине ціле. I didn't want to escape Я не хотіла звільнитись From the bricks that I laid down Від того, що сама збудувала. You are the only one Ти єдиний, The only one that sees me Єдиний, хто спостерігає за мною, Trusts me and believes me Довіряє мені та вірить в мене. You are the only one Ти єдиний, The only one that knows me Єдиний, хто знає мене And in the dark you show me І веде мене крізь темряву. Yeah it's perfectly reckless Так, це абсолютно безрозсудно. Damn you leave me defenseless Чорт, я перед тобою беззахисна, So break in Тож вривайся, Break in Увірвись! And take everything I have І візьми все, що в мене є, Until there is nothing left Доки не залишиться нічого, Until it's just your voice in my head Поки залишиться тільки твій голос в моїй голові. And when the lights come on А коли стане світло You see me as I am Ти побачиш мене такою, якою я є. You're still inside me Ти досі всередині мене. You are the only one Ти єдиний, The only one that sees me Єдиний, хто спостерігає за мною, Trusts me and believes me Довіряє мені та вірить в мене. You are the only one Ти єдиний, The only one that knows me Єдиний, хто знає мене And in the dark you show me І веде мене крізь темряву. Yeah it's perfectly reckless Так, це абсолютно безрозсудно. Damn you leave me defenseless Чорт, я перед тобою беззахисна, So break in Тож вривайся, Break in Увірвись! Put your lighter in the air Освітли шлях своєю запальничкою And lead me back home І приведи мене назад додому. |
Інші переклади
| « Freak Like Me | The Strange Case Of... Пісні | Rock Show » |