A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hante.

Dépendance - переклад пісні

Альбом: This Fog That Never Ends • 2016 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Dépendance
Залежність


Je voyage entre deux mondes
Я подорожую поміж двох світів
Et navigue en eaux troubles
І пливу крізь каламутні води.
Mille émotions par seconde
Тисяча емоцій в секунду
Me plongent souvent dans le doute
Часто занурюють мене в сумніви.
Y a t il une place pour moi
Чи є місце для мене
Ailleurs qu’au creux de tes bras
Деінде, крім западини твоїх обіймів?
J'essaie de me protéger
Я намагаюся захистити себе,
Pour ne pas voir tout s'effondrer
Щоб не бачити, як все руйнується.


Je n’ai besoin de personne
Мені ніхто не потрібен.
Je ne dépends de personne
Я ні від кого не залежу.


Dans ses yeux je me perds
В його очах я втрачаю себе.
Je me sens comme invincible
Я відчуваю себе непереможною.
De ce rêve découle ma colère
З цього сну випливає моя злість.
Je me hais de combler le vide
Я ненавиджу себе за те, що заповнюю порожнечу.
Il me dit qu’il m’aime
Він каже, що кохає мене,
Et je me mens à moi-même
А я сама собі брешу.
Cela devient une habitude
Це стає звичкою –
De sombrer dans l’incertitude
Занурюватися в невизначеність.


Je n’ai besoin de personne
Мені ніхто не потрібен.
Je ne dépends de personne
Я ні від кого не залежу.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin

« Shadow Boxing This Fog That Never Ends Пісні Infinite Particles of Us »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
Benny Bellson - theclubrock
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Ari Sing - From Body to Soul
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії