| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Memories consume Спогади непокоять, Like opening the wound Наче рана, що знову відкривається. I’m picking me apart again Я знову гніваюсь на себе. You all assume Ти можеш подумати, I’m safe here in my room Що тут, у своїй кімнаті, я в безпеці, Unless I try to start again Якщо я не спробую почати все заново. I don’t want to be the one Я не хочу бути тим, Who battles always choose Хто завжди рветься в бій, ’Cause inside I realize Тому що всередині я розумію, That I’m the one confused Те, що я сам заплутався. I don’t know what’s worth fighting for Я не знаю, за що варто боротися Or why I have to scream Або чому я повинен кричати. I don’t know why I instigate Я не знаю, чому провокую And say what I don’t mean І кажу, що не хотів. I don’t know how I got this way Я не знаю, як ступив на цей шлях I know it’s not alright Та знаю, що це не добре. So I’m breaking the habit Тож я перестаю, I’m breaking the habit Я перестаю робити це Tonight Сьогодні ж. Clutching my cure Стискаючи ліки в своїй долоні I tightly lock the door Я щільно замикаю двері, I try to catch my breath again Я знову намагаюсь заспокоїтись. I hurt much more Мені так боляче, Than anytime before Як ніколи раніше, I had no options left again В мене знов не залишилось варіантів. I don’t want to be the one Я не хочу бути тим, Who battles always choose Хто завжди рветься в бій, ’Cause inside I realize Тому що всередині я розумію, That I’m the one confused Те, що я сам заплутався. I don’t know what’s worth fighting for Я не знаю, за що варто боротися Or why I have to scream Або чому я повинен кричати. I don’t know why I instigate Я не знаю, чому провокую And say what I don’t mean І кажу, що не хотів. I don’t know how I got this way Я не знаю, як ступив на цей шлях I’ll never be alright Та знаю, що це не добре. So, I’m breaking the habit Тож я перестаю, I’m breaking the habit Я перестаю робити це Tonight Сьогодні ж. I’ll paint it on the walls Я намалюю на стінах, ’Cause I’m the one at fault Що сам в усьому винен, I’ll never fight again Я більше не боротимусь, - And this is how it ends Ось як все закінчиться. I don’t know what’s worth fighting for Я не знаю, за що варто боротися Or why I have to scream Або чому я повинен кричати. But now I have some clarity Але тепер я в змозі To show you what I mean Пояснити, що маю на увазі: I don’t know how I got this way Я не знаю, як ступив на цей шлях, I’ll never be alright Я ніколи не буду в порядку, So, I’m breaking the habit Тож я перестаю, I’m breaking the habit Я перестаю робити це I’m breaking the habit Я перестаю робити це Tonight Сьогодні ж. Автор публікації: Степан Гаврилоє |
Інші переклади
| « Figure.09 | Meteora Пісні | From The Inside » |