| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| I don’t know who to trust, no surprise Я не знаю кому довіряти; не дивно, що Everyone feels so far away from me Здається, що всі так далеко від мене. Heavy thoughts sift through dust and the lies Важкі думки прорізаються крізь пил і брехню… Trying not to break but I’m so tired of this deceit Намагаюсь не зламатись, але я так втомився від цього обману. Every time I try to make myself get back up on my feet Я щоразу намагаюсь знову звестись на ноги; All I ever think about is this Все, про що я коли-небудь думав, – це саме цей All the tiring time between Виснажливий посередній час And how trying to put my trust in you just takes so much out of me І як спроби вселити в тебе довіру просто відбирають у мене стільки сил. Take everything from the inside Забери все із середини And throw it all away І викини, Cuz I swear for the last time Тому що я востаннє клянусь, що I won’t trust myself with you Я не довірюсь тобі. Tension is building inside steadily Всередині постійно зростає напруження. Everyone feels so far away from me Здається, що всі так далеко від мене; Heavy thoughts forcing their way out of me Важкі думки пробивають собі шлях назовні з мене… Trying not to break but I’m so tired of this deceit Намагаюсь не зламатись, але я так втомився від цього обману. Every time I try to make myself get back up on my feet Я щоразу намагаюсь знову звестись на ноги; All I ever think about is this Все, про що я коли-небудь думав, – це саме цей All the tiring time between Виснажливий посередній час And how trying to put my trust in you just takes so much out of me І як спроби вселити в тебе довіру просто відбирають у мене стільки сил. Take everything from the inside Забери все із середини And throw it all away І викини, Cuz I swear for the last time Тому що я востаннє клянусь, що I won’t trust myself with you Я не довірюсь тобі. I won’t waste myself on you Я не розчинюсь у тобі, You, You У тобі, у тобі! Waste myself on you Втрачу себе у тобі, You, You У тобі, у тобі! I’ll take everything from the inside Я візьму все із середини And throw it all away І викину, Cuz I swear for the last time Тому що я востаннє клянусь, що I won’t trust myself with you Я не довірюсь тобі. Everything from the inside Все із середини And just throw it all away І просто викину геть, Cuz I swear for the last time Тому що я востаннє клянусь, що I won’t trust myself with you Я не довірюсь тобі, You, You Тобі, тобі! |
ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ
| « Breaking the Habit | Meteora Пісні | Numb » |