A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Linda Scott

I've Told Every Little Star - переклад пісні

Альбом: Starlight, Starbright • 1961 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I've Told Every Little Star
Я розповіла кожній маленькій зірці


Why haven't I told you?
Чому я не сказала тобі?


I've told every little star
Я розповіла кожній зірочці,
Just how sweet I think you are
Яким милим я тебе вважаю.
Why haven't I told you?
Чому ж я не сказала тобі?


I've told ripples in a brook
Я розповіла хвилям у струмку,
Made my heart an open book
Зробила своє серце відкритою книгою.
Why haven't I told you?
Чому ж я не розповіла тобі?


Friends ask me am I in love
Друзі питають мене, чи я закохана,
I always answer yes
Я завжди відповідаю "так".
Might as well confess
Можеш теж зізнатися,
If the answer's yes
Якщо відповідь "так".


Maybe you may love me too
Можливо, ти мене теж любиш.
Oh my darling if you do
О, мій любий, якщо так,
Why haven't you told me?
То чому ж ти мені не сказав?


Friends ask me am I in love
Друзі питають мене, чи я закохана,
I always answer yes
Я завжди відповідаю "так".
Might as well confess
Можеш теж зізнатися,
If the answer's yes
Якщо відповідь "так".


Maybe you may love me too
Можливо, ти мене теж любиш.
Oh my darling if you do
О, мій любий, якщо так,
Why haven't you told me?
То чому ж ти мені не сказав?

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Dracula Tame Impala
I Feel Love Donna Summer
Ring My Bell Anita Ward
Canzone Estiva Annalisa
When I Stand Owen James

Топ 10 перекладів
Ari Sing - From Body to Soul
Stromae - Papaoutai
Rammstein - Du hast
The Second Voice - LET ME BE
Owen James - When I Stand
Scorpions - Still Loving You
Alex Warren - Ordinary
DJ Asul - Matadora
Trap Mafia House - Mafia Style
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії