A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

LaFee

Ich bin - переклад пісні

Альбом: Ich bin • 2011 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Ich bin da - ich bin weit
Я тут - я далеко
Ich bin alles - ich bin ein Teil
Я все - я лише частина
Ich bin arm – manchmal reich
Я бідна - часом багата
Ich bin dabei – ich bin dabei
Я всюди - я все


Ich bin Geschichte und Gegenwart
Я історія і дійсність
Ich schrei und schweig – jeden Tag
Я кричу і мовчу - щодня
Ich bin da und ich bin frei
Я тут і я вільна
Ich bin dabei – wir sind dabei
Все це я - все це ми


Ich nehm’ dich mit in meine Welt
Візьму тебе у свій світ
und ich zeig dir wer ich bin
І покажу тобі, хто я,
denn ich liebe mein Leben
Я моє життя люблю,
und wir teilen den Moment
А ми ділимо момент
mit jedem Tag und jedem Sinn
З кожним днем і кожним почуттям
und ich leg meine Welt, in deine Welt
І я з'єднаю мій світ з твоїм.


Ich bin was war – ich werde sein
Я те, що було - я те, що буде,
wenn alles geht – bin ich der der bleibt
Коли йде все - я те, що залишається.
Ich bin der Puls – ich bin die Zeit
Я пульс - я час,
wir sind dabei alle gleich
Ми в цьому всі рівні.


Ich nehm’ dich mit in meine Welt
Візьму тебе у свій світ
und ich zeig dir wer ich bin
І покажу тобі, хто я,
denn ich liebe mein Leben
Я моє життя люблю,
und wir teilen den Moment
А ми ділимо момент
mit jedem Tag und jedem Sinn
З кожним днем і кожним почуттям
und ich leg meine Welt, in deine Welt
І я з'єднаю мій світ з твоїм.


Wir sind nicht alleine in diese Zeiten
Ми в цей час не одні,
und deswegen leg ich meine Hand in deine
Тому кладу мою я руку на твою,
Wir sind nicht alleine – wir sind nicht alleine
Ми не одні - ми не одні
für alle Zeiten
На всі віки

Автор публікації: Роман Д.

Інші переклади

Пісня Виконавець
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin

Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
Benny Bellson - theclubrock
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Ari Sing - From Body to Soul
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії