| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Runaway Lover Коханець-утікач You lost your reputation on a woman Ти втратив свою репутацію через жінку. You didn't understand or care to know Ти не розумів і не хотів знати. You get your education from your lovers Ти вчишся у своїх коханок. But now there's just no place for you to go Але тепер тобі просто нікуди йти. It doesn't pay to be a runaway lover Бути коханцем-втікачем не вигідно. It doesn't pay to give away what you lack Не варто віддавати те, чого тобі бракує. You'll never get your money back Ти ніколи не отримаєш своїх грошей назад. You're set adrift with no direction Ти пливеш за течією, не знаючи напрямку, Just like a ship that's lost at sea Немов корабель, що загубився в морі. You don't care where you drop your anchor Тобі все одно, де кинути якір, Make sure it doesn't land on me Переконайся, що він не причалить до мене. x2 It doesn't pay to be a runaway lover Бути коханцем-втікачем не вигідно. It doesn't pay to give away what you lack Не варто віддавати те, чого тобі бракує. You'll never get your money back Ти ніколи не отримаєш своїх грошей назад. Walking around on a cloud Витаєш у хмарах, 'Cause every girl you meet just trips on you Бо кожна дівчина, яку ти зустрічаєш, захоплюється тобою, Saying your name out loud Вимовляючи твоє ім'я вголос. I guess you met your match* Гадаю, ти зустрівся з гідною суперницею. Now what will you do? І що тепер робитимеш? Mm-mm, no way Хмм, нізащо. It doesn't pay to be a runaway lover Бути коханцем-втікачем не вигідно. It doesn't pay to give away what you lack Не варто віддавати те, чого тобі бракує. You'll never get your money back Ти ніколи не отримаєш своїх грошей назад. Walking around on a cloud Витаєш у хмарах, 'Cause every girl you meet just trips on you Бо кожна дівчина, яку ти зустрічаєш, захоплюється тобою, Saying your name out loud Вимовляючи твоє ім'я вголос. I guess you met your match Гадаю, ти зустрівся з гідною суперницею. Now what will you do? І що тепер робитимеш? It doesn't pay, it doesn't pay, it doesn't pay Не варто, не варто, не варто To give your heart away to a runaway lover Віддавати своє серце коханцеві-втікачу. Uh-uh, no way Ні, нізащо. Mm-mm, no way Хмм, в жодному разі. Uh-uh, no way Ні, нізащо. Примітки: * «Мeet one's match» – зустрітися з рівним собі по силі або здібностям. |
Інші переклади
| « Music | Music Пісні | Gone » |