A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Madison Beer

Make You Mine - переклад пісні

Альбом: Make You Mine • 2024 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I-I-I
Я, я, я
Wanna feel, feel, feel
Хочу відчувати, відчувати, відчувати,
Wanna taste, taste, taste
Хочу скуштувати, скуштувати, скуштувати
Wanna get you goin'
Хочу тебе завести.
I-I-I
Я, я, я
Wanna lay, lay, lay
Хочу лежати, лежати, лежати
Wanna string, string, string
Хочу зв'язати, зв'язати, зв'язати
Wanna make you mine
Я хочу зробити тебе моїм.


Step inside my mind
Увійди до моїх думок.
You can see the shrine
Ти зможеш побачити храм,
Got you on my walls
В якому висять твої ікони.
Believe it (Believe it)
Повір у це. (Повір у це)
Baby, don't be scared
Любий, не бійся.
Want you everywhere
Я хочу, щоб ти був скрізь.
Catch if you fall
Я впіймаю, якщо ти впадеш.
I mean it (I mean it)
Я серйозно. (Я серйозно)


Closer I get
Як наближусь я
Can you resist?
Чи зможеш стримати ти?
It's relentless
Цю нестримність
It's why
Ось це...


I wanna feel the rush
Я хочу відчути цей порив.
I wanna taste the crush
Я хочу скуштувати цю закоханість.
I wanna get you goin'
Я хочу тебе завести.
I wanna lay you down
Я хочу покласти тебе до долу
I wanna string you out
Я хочу тебе зв'язати.
I wanna make you mine
Я хочу зробити тебе моїм.


I wanna feel the rush
Я хочу відчути цей порив.
I wanna taste the crush
Я хочу скуштувати цю закоханість.
I wanna get you goin'
Я хочу тебе завести.
I wanna lay you down
Я хочу покласти тебе до долу
I wanna string you out
Я хочу тебе зв'язати.
I wanna make you mine
Я хочу зробити тебе моїм.


I-I-I
Я, я, я
Wanna feel, feel, feel
Хочу відчувати, відчувати, відчувати,
Wanna taste, taste, taste
Хочу скуштувати, скуштувати, скуштувати
Wanna get you goin'
Хочу тебе завести.
I-I-I
Я, я, я
Wanna lay, lay, lay
Хочу лежати, лежати, лежати
Wanna string, string, string
Хочу зв'язати, зв'язати, зв'язати
Wanna make you mine
Я хочу зробити тебе моїм.


Make you mine
Зробити тебе моїм.
Can't you feel the rush?
Хіба ти не відчуваєш цей порив?
Can't you feel the rush?
Хіба ти не відчуваєш цей порив?
Can't you feel the rush?
Хіба ти не відчуваєш цей порив?
Make you mine
Зробити тебе моїм.


See it in my eyes
Подивись в мої очі.
How they never lie
Вони ніколи не брешуть.
Just a little bite
Лише зовсім трішечки.
Are you dreamin'? (Are you dreamin'?)
Ти спиш? (Ти мариш?)
Now I got you up
Тож я розбуджу тебе.
Would you look at us?
Поглянь на нас.
Fantasy to life
Фантазії в реальність
And I'm screamin' (Screamin')
І я кричу. (Кричу)


Closer I get
Як наближусь я
Can you resist?
Чи зможеш стримати ти?
It's relentless
Цю нестримність
It's why
Ось це...


I wanna feel the rush
Я хочу відчути цей порив.
I wanna taste the crush
Я хочу скуштувати цю закоханість.
I wanna get you goin'
Я хочу тебе завести.
I wanna lay you down
Я хочу покласти тебе до долу
I wanna string you out
Я хочу тебе зв'язати.
I wanna make you mine
Я хочу зробити тебе моїм.
I wanna feel the rush
Я хочу відчути цей порив.
I wanna taste the crush
Я хочу скуштувати цю закоханість.
I wanna feel
Я хочу тебе завести.
I wanna lay you down
Я хочу покласти тебе до долу
I wanna string you out
Я хочу тебе зв'язати.
I wanna make you mine
Я хочу зробити тебе моїм.


I-I-I
Я, я, я
Wanna feel, feel, feel
Хочу відчувати, відчувати, відчувати,
Wanna taste, taste, taste
Хочу скуштувати, скуштувати, скуштувати
Wanna get you goin'
Хочу тебе завести.
I-I-I
Я, я, я
Wanna lay, lay, lay
Хочу лежати, лежати, лежати
Wanna string, string, string
Хочу зв'язати, зв'язати, зв'язати
Wanna make you mine
Я хочу зробити тебе моїм.


I-I-I
Я, я, я
Wanna feel, feel, feel
Хочу відчувати, відчувати, відчувати,
Wanna taste, taste, taste
Хочу скуштувати, скуштувати, скуштувати
Wanna get you goin'
Хочу тебе завести.
I-I-I
Я, я, я
Wanna lay, lay, lay
Хочу лежати, лежати, лежати
Wanna string, string, string
Хочу зв'язати, зв'язати, зв'язати
Wanna make you mine
Я хочу зробити тебе моїм.


Make you mine
Зробити тебе моїм.
Can't you feel the rush?
Хіба ти не відчуваєш цей порив?
Can't you feel the rush?
Хіба ти не відчуваєш цей порив?
Can't you feel the rush?
Хіба ти не відчуваєш цей порив?
Make you mine
Зробити тебе моїм.

Автор публікації: Raga

Інші переклади

Пісня Виконавець
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin

Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
Benny Bellson - theclubrock
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Ari Sing - From Body to Soul
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії