| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Modern Talking
Brother Louie - переклад пісні
Альбом: Back For Good (1998)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Deep love is a burning fire Велика любов, це палаюче полум’я, Stay, ’cause then the flames grow higher Залишся і полум’я розгориться сильніше. Babe, don’t let him steal your heart Крихітко, не дай йому вкрасти твоє серце, It’s easy, easy Це дуже легко. Girl, this game can’t last forever Дівчинко, ця гра не може бути вічною. Why, we cannot live together? Чому ми просто не можемо жити разом? Try, don’t let him take your love from me Давай спробуємо! Не дозволяй йому забрати твою любов у мене You’re no good, can’t you see Ти ж не такий гарний, хіба ти не бачиш, Brother Louie, Louie, Louie Брате Луї, Луї, Луї? I’m in love - set you free Я закоханий - відчепися, Oh, she’s only looking to me Вона дивиться тільки на мене! Only love breaks her heart Тільки любов розбиває її серце, Brother Louie, Louie, Louie Брате Луї, Луї, Луї, Only love’s paradise Лише любов - рай, Oh, she’s only looking to me Вона дивиться тільки на мене! Brother Louie, Louie, Louie Брате Луї, Луї, Луї, Oh, she’s only looking to me Вона дивиться тільки на мене! Oh, let it Louie Кинь це, Луї, She is undercover Вона під наглядом! Brother Louie, Louie, Louie Брате Луї, Луї, Луї, Oh, doing what he’s doing Ти ведеш себе як завжди, So, leave it Louie Так що кинь це, Луї ’Cause I’m her lover Тому що її коханець - це я. Stay, ’cause this boy wants to gamble Залишся, бо той хлопець хоче пограти. Stay, love is more than he can handle Залишся, він любов тобі не може дати. Girl, come on, stay by me forever, ever Дівчинко, давай, залишся зі мною назавжди. Why does he go on pretending Навіщо він продовжує прикидатися, That his love is never ending Що його любов ніколи не закінчиться? Babe, don’t let him steal your love from me Мала, не дай йому вкрасти твою любов у мене ... You’re no good, can’t you see Ти ж не такий гарний, хіба ти не бачиш, Brother Louie, Louie, Louie Брате Луї, Луї, Луї? I’m in love - set you free Я закоханий - відчепися, Oh, she’s only looking to me Вона дивиться тільки на мене! Only love breaks her heart Тільки любов розбиває її серце, Brother Louie, Louie, Louie Брате Луї, Луї, Луї, Only love’s paradise Лише любов - рай, Oh, she’s only looking to me Вона дивиться тільки на мене! [2x:] [2 рази:] Brother Louie, Louie, Louie Брате Луї, Луї, Луї, Oh, she’s only looking to me Вона дивиться тільки на мене! Oh, let it Louie Кинь це, Луї, She is undercover Вона під наглядом! Brother Louie, Louie, Louie Брате Луї, Луї, Луї, Oh, doing what he’s doing Ти ведеш себе як завжди, So, leave it Louie Так що кинь це, Луї ’Cause I’m her lover Тому що її коханець - це я. |
Інші переклади
| « You're My Heart, You're My Soul | Back For Good Пісні | Cheri Cheri Lady » |