| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Renegade Five
Save My Soul - переклад пісні
Альбом: Undergrounded Universe (2009)
Текст пісні і переклад на українську мову
| I know it all as walking I’m down your roads Я знаю, все це наче ходити вниз твоїми шляхами, I feel your soul surrounding me Я відчуваю, як твоя душа оточує мене. I am here to keep your heart alive Я тут, щоб зберегти твоє серце живим, We can make each other warm Ми можемо подарувати один одному тепло. Gonna find a way to reach you now Я збираюсь знайти спосіб досягнути тебе зараз. You’re in my dreams it makes you real Ти в моїх мріях, це робить тебе реальною, I can hear your breath so far away from me Я чую твій подих так далеко від мене. I won’t loose my faith cause I’m on my way Я не хочу втрачати свою віру, бо йду власним шляхом, And tonight is the night І сьогодні та ніч, I need you here to save my soul Коли ти потрібна мені тут, аби врятувати мою душу. I lied to you said I’ll always be around Я збрехав тобі, сказавши, що завжди буду поруч… Inside myself I was somewhere else Усередині себе я був кимось іншим. But the only thing I wanted Але єдине, що я хотів, The only thing I needed Єдине, що мені потрібно – Was to hold you till the end of time Втримати тебе до кінця часів. You’re in my dreams it makes you real Ти в моїх мріях, це робить тебе реальною, I can hear your breath so far away from me Я чую твій подих так далеко від мене. I won’t loose my faith cause I’m on my way Я не хочу втрачати свою віру, бо йду власним шляхом, And tonight is the night І сьогодні та ніч, I need you here to save my soul Коли ти потрібна мені тут, аби врятувати мою душу. If you could feel my heart drowning in my love Якщо б ти змогла відчути, як моє серце потопає у моєму коханні, You should see that it all tears me apart Ти б побачила, що все це розриває мене на частини. All I wonna do is run faster then the light Все, чого я хочу – бігти швидше, ніж світло, Then never leave you behind again Тоді я не залишу тебе знову. You’re in my dreams it makes you real Ти в моїх мріях, це робить тебе реальною, I can hear your breath so far away from me Я чую твій подих так далеко від мене. I won’t loose my faith cause I’m on my way Я не хочу втрачати свою віру, бо йду власним шляхом, And tonight is the night І сьогодні та ніч, I need you here to save my soul Коли ти потрібна мені тут, аби врятувати мою душу. You’re in my dreams it makes you real Ти в моїх мріях, це робить тебе реальною, I can hear your breath so far away from me Я чую твій подих так далеко від мене. I won’t loose my faith cause I’m on my way Я не хочу втрачати свою віру, бо йду власним шляхом, And tonight is the night І сьогодні та ніч, I need you here to save my soul Коли ти потрібна мені тут, аби врятувати мою душу. |