A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Selena Gomez

Music Feels Better - переклад пісні

Альбом: Stars Dance • 2013 року

Текст пісні і переклад на українську мову

All I need is love
Все, що мені потрібно - це любов,
That’s what you give, I’m taking it tonight
Яку ти випромінюєш, яка ввечері буде моєю,
All I need is touch
Все, що мені потрібно - це те почуття,
That’s what I feel when your skin’s on mine
Коли ми торкаємося один до одного.
 
And with you the music is better
І з тобою музика сильніша,
Just want us to be together, 24/7
Я просто хочу, щоб ми завжди були разом,
And now that the color’s brighter
І зараз навіть кольори стають яскравішими,
Cause you set me up on fire
Тому що ти осяяв моє життя.
 
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч.
 
All I need is true
Все, що мені потрібно - це правда,
That’s what you are
Для мене - це ти.
When everything’s alright
Коли все добре,
All I need is here
Все, що мені потрібно поруч,
Right where you are, you’re every reason why
Там де, ти, все це - завдяки тобі.
 
And with you the music is better
І з тобою музика сильніша,
Just want us to be together, 24/7
Я просто хочу, щоб ми завжди були разом,
And now that the color’s brighter
І зараз навіть кольори стають яскравішими,
Cause you set me up on fire
Тому що ти осяяв моє життя.
 
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч.
 
And with you the music is better
Музика звучить краще, коли ти поруч,
Just want us to be together
Я просто хочу, щоб ми завжди були разом,
And now that the color’s brighter
І зараз навіть кольори стають яскравішими,
Cause you set me up on fire
Тому що ти осяяв моє життя,
Cause you set me up on fire
Тому що ти осяяв моє життя,
Cause you set me up on fire
Тому що ти осяяв моє життя.
 
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
So much better with you
Набагато краще, коли ти тут.
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч,
The music feels better with you
Музика звучить краще, коли ти поруч.
The music feels better
Музика звучить краще.

Автор публікації: Мирон Турчин

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
C'è Poesia Loretta Goggi
Toute la pluie tombe sur moi Sacha Distel
La Cosa Mas Bella Eros Ramazzotti
Kärleken väntar Anna Ternheim
Fino All'Imbrunire Negramaro
« Undercover Stars Dance Пісні
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
DA TI - Take Me There
Shakira - Dai Dai
Aitch - RMB (Ring My Bell)
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Kimo Sounds - Rise Slow
Temper City - Self Aware
Gordo - Loco Loco
The Second Voice - LET ME BE
Tom Odell - Another Love
Lady Gaga - Always remember us this way

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії