A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Skeeter Davis

The End of the World - переклад пісні

Альбом: The End of the World - Single • 1962 року

Текст пісні і переклад на українську мову

The End Of The World
Кінець світу


Why does the sun go on shining?
Чому сонце все ще світить?
Why does the sea rush to shore?
Чому море прибивається до берега?
Don't they know it's The End of the World
Хіба вони не знають, що це кінець світу?
Cause you don't love me any more
Бо ти мене більше не любиш.


Why do the birds go on singing?
Чому птахи продовжують співати?
Why do the stars glow above?
Чому вгорі світяться зорі?
Don't they know it's The End of the World
Хіба вони не знають, що зараз кінець світу?
It ended when I lost your love
Він настав, коли я втратила твоє кохання.


I wake up in the morning and I wonder
Я прокидаюся вранці і дивуюся,
Why everything's the same as it was
Чому все залишилося так, як було?
I can't understand, no, I can't understand
Я не можу зрозуміти, ні, я не можу зрозуміти,
How life goes on the way it does
Як життя може продовжуватися й надалі?

x2
Why does my heart go on beating
Чому моє серце продовжує битися?
Why do these eyes of mine cry
Чому плачуть мої очі?
Don't they know it's the end of the world
Хіба вони не знають, що це кінець світу?
It ended when you said goodbye
Він настав, коли ти попрощався.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
I Feel Love Donna Summer
Ring My Bell Anita Ward
Canzone Estiva Annalisa
When I Stand Owen James
Loco Loco Gordo

Топ 10 перекладів
Ari Sing - From Body to Soul
The Second Voice - LET ME BE
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Eminem - Beautiful
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Scorpions - Still Loving You
Eminem - Mockingbird
Alex Warren - Ordinary

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії