A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Thirty Seconds to Mars

Was It a Dream? - переклад пісні

Альбом: A Beautiful Lie • 2005 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Your defenses were on high
Твоя оборона була на висоті,
Your walls built deep inside
Твої стіни побудовані глибоко всередині.
Yeah I’m a selfish bastard
Так, я егоїстичний негідник,
But at least I’m not alone
Але принаймні я не самотній.
My intentions never change
Мої наміри ніколи не зміняться…
What I wanted stays the same
Те, що я хотів, залишається незмінним
And I know what I should do
І я знаю, що я повинен робити –
Іt’s time to set myself on fire
Час кинути себе у полум’я

Was it a dream?
Чи був це сон?
Was it a dream?
Чи був це сон?
Is this the only evidence that proves
Єдине свідчення, що доводить протилежне –
A photograph of you and I...
Фотографія, де ти і я...

Your reflection I’ve erased
Я стер твоє відображення
Like a thousand burned out yesterdays
Як і тисячі згорівши минулих днів.
Believe me when I say goodbye forever
Повір мені, коли я прощаюсь
Is for good.
Це назавжди.

Was it a dream?
Чи був це сон?
Was it a dream?
Чи був це сон?
Is this the only evidence that proves
Єдине свідчення, що доводить протилежне –
A photograph of you and I
Фотографія, де ти і я...

Was it a dream?
Чи був це сон?
Was it a dream?
Чи був це сон?
Is this the only evidence that proves
Єдине свідчення, що доводить протилежне –
A photograph of you and I
Фотографія, де ти і я
(A photograph of you and I)
(Фотографія, де ти і я)
Was it a dream?
Чи був це сон?
Was it a dream?
Чи був це сон?
Is this the only evidence that proves
Єдине свідчення, що доводить протилежне –
A photograph of you and I
Фотографія, де ти і я,
A photograph of you and I
Фотографія, де ти і я,
A photograph of you and I
Фотографія, де ти і я.
Автор публікації: Степан Гаврилоє

Автор публікації: Степан Гаврилоє

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
C'è Poesia Loretta Goggi
Toute la pluie tombe sur moi Sacha Distel
La Cosa Mas Bella Eros Ramazzotti
Kärleken väntar Anna Ternheim
Fino All'Imbrunire Negramaro
« A Beautiful Lie A Beautiful Lie Пісні The Fantasy »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
DA TI - Take Me There
Shakira - Dai Dai
Aitch - RMB (Ring My Bell)
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Kimo Sounds - Rise Slow
Temper City - Self Aware
Gordo - Loco Loco
The Second Voice - LET ME BE
Tom Odell - Another Love
Lady Gaga - Always remember us this way

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії