| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Twenty One Pilots
Ride - переклад пісні
Альбом: Blurryface (2015)
Текст пісні і переклад на українську мову
| I just wanna stay in the sun where I find Під сонцем побути хочу, де знайду, I know it's hard sometimes Це іноді важко, знаю, Pieces of peace in the sun's peace of mind Уламки покою у сонця спокої, I know it's hard sometimes Це іноді важко, знаю. Yeah, I think about the end just way too much Так, я непокоюся надто кінцем, But it's fun to fantasize Та весело фантазувать. On my enemies who wouldn't wish who I was Вороги не бажали би бути таким, But it's fun to fantasize Та весело фантазувать. Oh, oh Оу-оу-оу, оу-оу-оу I'm falling so I'm taking my time on my ride Я падаю та я не кваплюсь, є час на їзду. Oh, Ай-ай-ай, оу-оу-оу I'm falling so I'm taking my time on my ride Я падаю та я не кваплюсь, є час на їзду. Taking my time on my ride У мене є час на їзду. “I'd die for you”, that's easy to say “За тебе помру”, легко казати, We have a list of people that we would take Перелік є, за кого б прийняли A bullet for them, a bullet for you Кулю для них, кулю для тебе, A bullet for everybody in this room Кулю для кожного поруч себе. But I don't seem to see many bullets coming through Не здається, що бачу багато куль, See many bullets coming through Що бачу багато куль. Metaphorically I'm the man Хоча я і чоловік, But literally I don't know what I'd do Та я не знаю, що зроблю. “I'd live for you”, and that's hard to do “Для тебе живу”, це важко робити, Even harder to say when you know it's not true Важче казати, неправда коли, Even harder to write when you know that tonight Важче писати, бо знаєш, сьогодні There are people back home which are talking to you Десь дома є люди, з якими говориш, But then you ignore them still А потім ігноруєш All these questions they're forming like Усі їхні питання такі Who would you live for? Для кого живеш? Who would you die for? За кого помреш? And would you ever kill? А вбивати будеш? Oh, oh Оу-оу-оу, оу-оу-оу I'm falling so I'm taking my time on my ride Я падаю та я не кваплюсь, є час на їзду. Oh, oh Ай-ай-ай, оу-оу-оу I'm falling so I'm taking my time on my ride Я падаю та я не кваплюсь, є час на їзду. Taking my time on my ride У мене є час на їзду. I've been thinking too much Забагато думок I've been thinking too much Забагато думок I've been thinking too much Забагато думок I've been thinking too much Забагато думок Help me Поможи I've been thinking too much (I've been thinking too much) Забагато думок (Забагато думок) I've been thinking too much (Help me) Забагато думок (Поможи) I've been thinking too much (I've been thinking too much) Забагато думок (Забагато думок) I've been thinking too much Забагато думок Oh, oh Оу-оу-оу, оу-оу-оу I'm falling so I'm taking my time on my ride Я падаю та я не кваплюсь, є час на їзду. Oh, Ай-ай-ай, оу-оу-оу I'm falling so I'm taking my time Я падаю та я не кваплюсь, є час. Taking my time on my ride У мене є час на їзду. Oh, oh, Оу-оу-оу, оу-оу-оу I'm falling so I'm taking my time on my ride Я падаю та я не кваплюсь, є час на їзду. Oh, Ай-ай-ай, оу-оу-оу I'm falling so I'm taking my time on my Я падаю та я не кваплюсь, є час на… I've been thinking too much (Help me) Забагато думок (Поможи) I've been thinking too much (Help me) Забагато думок (Поможи) I've been thinking too much (I've been thinking too much) Забагато думок (Забагато думок) I've been thinking too much (Help me) Забагато думок (Поможи) I've been thinking too much (I've been thinking too much) Забагато думок (Забагато думок) I've been thinking too much Забагато думок Help me Поможи |
Інші переклади
| « Stressed Out | Blurryface Пісні |