A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

We Are the Fallen

Don't Leave Me Behind - переклад пісні

Альбом: Tear the World Down • 2010 року

Текст пісні і переклад на українську мову

It won't go away,
Це не пройде;
These aching memories still dance around me,
Ці болісні спогади все ще танцюють навколо мене,
Spilling over everything with beauty,
Наповнюючи все навкруги красою.
I see your face in everything before me,
Я бачу твоє обличчя в усьому, що переді мною,
Your voice is haunting me oh
Твій голос переслідує мене, о…


I belong with you now,
Тепер я твоя.
Oh please, give in to me
О, будь ласка, здайся ж мені
And stay forever,
І залишся назавжди.
Don't leave me behind
Не покидай мене…


So afraid of dreaming,
Так боюсь мріяти…
The story is repeating,
Історія повторюється:
Screaming, monsters and bleeding,
Крики, монстри і кровотечі…
I'm losing light in myself,
Я втрачаю світло всередині себе.
Come back into me,
Повернись до мене,
Cause only you can save me
Адже тільки ти можеш врятувати мене.


I belong with you now,
Тепер я твоя.
Oh please, give in to me
О, будь ласка, здайся ж мені
And stay forever,
І залишся назавжди.
Don't leave me behind
Не покидай мене…


I belong with you now,
Тепер я твоя.
Oh please, give in to me
О, будь ласка, здайся ж мені
And stay forever,
І залишся назавжди.
Don't leave me behind
Не покидай мене…



Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin

Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
Benny Bellson - theclubrock
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Ari Sing - From Body to Soul
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії