| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Ah-ha, eh-ha А-а, е-е Ah-ha, eh-ha (Ay) А-а, е-е (Ай) Ah-ha, eh-ha (Ay) А-а, е-е (Ай) Ah-ha, eh-ha (Ay) А-а, е-е (Ай) Ah-ha, eh-ha (Ay) А-а, е-е (Ай) Ah-ha, eh-ha (Ay) А-а, е-е (Ай) Ah-ha А-а Don't you ever, don't you ever Ніколи, ніколи Stop being dandy, showing me you're handsome Не переставай бути франтом, показуй, який ти красень¹ Don't you ever, don't you ever Ніколи, ніколи Stop being dandy, showing me you're handsome Не переставай бути франтом, показуй, який ти красень Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто² Don't you ever, don't you ever Ніколи, ніколи Stop being dandy, showing me you're handsome Не переставай бути франтом, показуй, який ти красень Don't you ever, don't you ever Ніколи, ніколи Lower yourself, forgetting all your standards Не принижуй себе, забуваючи про свої принципи Don't you ever, don't you ever Ніколи, ніколи Lower yourself, forgetting all your standards Не принижуй себе, забуваючи про свої принципи Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто Don't you ever, don't you ever Ніколи, ніколи Stop being dandy, showing me you're handsome Не переставай бути франтом, показуй, який ти красень Eh-ha (Ay) Е-е (Ай) Eh-ha (Ay) Е-е (Ай) Eh-ha (Ay) Е-е (Ай) Eh-ha (Ay) Е-е (Ай) Eh-ha (Ay) Е-е (Ай) Eh-ha (Ay) Е-е (Ай) Eh-ha (Oh-oh) Е-е (О-о) Silk or leather or a feather Шовк чи шкіра, а може, перо Respect yourself and all of those around you Поважай себе й усіх, хто тебе оточує Silk or leather or a feather Шовк чи шкіра, а може, перо Respect yourself and all of those around you Поважай себе й усіх, хто тебе оточує Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто Don't you ever, don't you ever Ніколи, ніколи Stop being dandy, showing me you're handsome Не переставай бути франтом, показуй, який ти красень Don't you ever, don't you ever Ніколи, ніколи Lower yourself, forgetting all your standards Не принижуй себе, забуваючи про свої принципи Don't you ever, don't you ever Ніколи, ніколи Lower yourself, forgetting all your standards Не принижуй себе, забуваючи про свої принципи Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто Prince Charming, Prince Charming Принце Чарівний, Принце Чарівний Ridicule is nothing to be scared of Насмішок боятися не варто Примітки: ¹ dandy (франт, стильний і дуже доглянутий чоловік). Тут це не просто «модник», а образ чоловіка, який пишається своєю зовнішністю, манерами та яскравим стилем. У пісні це звучить як заклик не соромитися своєї індивідуальності. ² Ridicule is nothing to be scared of (насмішок боятися не варто). Сенс у тому, щоб не дозволяти чужій думці змусити тебе змінити себе або відмовитися від власного стилю. У контексті пісні це майже гасло: будь собою, навіть якщо хтось вважає тебе дивним чи смішним. |