| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| I was sitting by the phone Я сиділа поруч з телефоном, I was waiting all alone Я чекала зовсім одна, Baby by myself I sit and wait Милий, одна сиджу, чекаю and wonder about you і думаю про тебе. It’s a dark and dreary night Цієї темної ночі так страшно, Seems like nothing’s going right Все нібито йде не так, Won’t you tell me honey how can I go on here without you? Скажи мені, як же я можу далі жити без тебе? Yes I’m down and feeling blue Так, я сумна і сумна And I don’t know what to do, oh-oh І я не знаю, що робити Ring, ring, why don’t you give me a call? Подзвони, подзвони, чому ти не дзвониш? Ring, ring, the happiest sound of them all Подзвони, дзвінок - найкращий звук, Ring, ring, I stare at the phone on the wall Подзвони, подзвони, невідривно дивлюся на телефон And I sit all alone impatiently Я сиджу як на голках, Won’t you please understand the need in me Зрозумій же чого я хочу So, ring, ring, why don’t you give me a call? І подзвони подзвони, чому ти не дзвониш? So, ring, ring, why don’t you give me a call? І подзвони подзвони, чому ти не дзвониш? You were here and now you’re gone Ти був тут, а зараз тебе немає, Hey did I do something wrong? Хіба я зробила щось не так? I just can’t believe that I could be so badly mistaken. Я просто відмовляюся вірити, що я могла так сильно помилитися. Was it me or was it you? Хто винен - я чи ти? Tell me, are we really through? Скажи, чи правда, скінчено все? Won’t you hear me cry and Якби ти чув, як я плачу, you will know that my heart is breaking ти б зрозумів, що розбив моє серце. Please forgive and then forget Тому прости і забудь Or maybe darling better yet, oh-oh І чим швидше тим, краще. Ring, ring, why don’t you give me a call? Подзвони, подзвони, чому ти не дзвониш? Ring, ring, the happiest sound of them all Подзвони, дзвінок - найкращий звук, Ring, ring, I stare at the phone on the wall Подзвони, подзвони, невідривно дивлюся на телефон And I sit all alone impatiently Я сиджу як на голках, Won’t you please understand the need in me Зрозумій же чого я хочу So, ring, ring, why don’t you give me a call? І подзвони подзвони, чому ти не дзвониш? So, ring, ring, why don’t you give me a call? І подзвони подзвони, чому ти не дзвониш? |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| I Feel Love | Donna Summer |
| Ring My Bell | Anita Ward |
| Canzone Estiva | Annalisa |
| When I Stand | Owen James |
| Loco Loco | Gordo |
| « The Name Of The Game | ABBA Gold Пісні | Head Over Heels » |