A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Beyoncé

Sandcastles - переклад пісні

Альбом: Lemonade • 2016 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Sandcastles
Замки з піску


We built sandcastles that washed away
Ми збудували замки з піску, які змило.
I made you cry when I walked away, oh
Я змусила тебе плакати, коли пішла.
And although I promised that I couldn't stay, baby
І хоча я обіцяла, що не зможу залишитися, любий,
Every promise don't work out that way, oh, babe
Обіцянки так не виконуються, о, милий.
Every promise don't work out that way
Обіцянки так не виконуються.


Dishes smashed on my counter from our last encounter
Посуд розбитий у мене на стільниці після нашої останньої зустрічі,
Pictures snatched out the frame
Світлини вирвані з рамок.
Bitch, I scratched out your name and your face
Бляха, я видряпала твоє ім'я й обличчя.
What is it about you that I can't erase, baby?
Що в тобі такого, що я не можу стерти з пам’яті, любий?
When every promise don't work out that way, no, no, babe
Коли всі обіцянки не спрацьовують, ні, ні, милий.
When every promise don't work out that way
Коли всі обіцянки не спрацьовують.


And your heart is broken 'cause I walked away
А твоє серце розбите, бо я пішла.
Show me your scars and I won't walk away, oh
Покажи мені свої шрами, і я не піду.
And I know I promised that I couldn't stay, baby
Знаю, я обіцяла, що не зможу залишитися, любий.
Every promise don't work out that way, no, no, no, no, no
Обіцянки так не виконуються, ні, ні, ні, ні, ні.
Every promise don't work out that way
Обіцянки так не виконуються.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
I Feel Love Donna Summer
Ring My Bell Anita Ward
Canzone Estiva Annalisa
When I Stand Owen James
Loco Loco Gordo

Топ 10 перекладів
Ari Sing - From Body to Soul
The Second Voice - LET ME BE
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Eminem - Beautiful
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Scorpions - Still Loving You
Eminem - Mockingbird
Alex Warren - Ordinary

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії