A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Evanescence

So Close - переклад пісні

Альбом: Evanescence EP • 1998 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I’ve spent so much time throwing rocks at your window
Я так довго кидала камінці у твоє вікно,
That I never even knocked
Але так і не постукала
On your front door
У твої двері.

I’ve walked by statues
Я ходила поміж статуй
And never even made one chip
Та не зробила на них ні подряпини.
But if I can leave a mark
Але якщо б я могла залишити мітку
On the monument of the heart
На пам’ятнику серця,
I just might lay myself down
Я б могла опуститись на землю
With a little more hope than I had
З більшою надією, ніж мала.

The last day, the last day, the last day...
Останній день, останній день, останній день ...

Wait a time
Чекаю миті,
To spare these lies we tell ourselves
Щоб позбавитись брехні, яку ми собі наговорили.
These days have come and gone
Ці дні настали й минули,
But this time is sweeter than honey
Але вони були найкращими.

Автор публікації: Степан Гаврилоє

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
SaWaDiKa LISA
Tarantino LISA
Maison Emilio Piano
What If? Neptunica
Lontano Sfera Ebbasta
« Exodus Evanescence EP Пісні Understanding »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Pink - Just Give Me a Reason
Dua Lipa - Training Season
Hozier - Take Me To Church
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Evanescence - Bring Me to Life
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Depeche Mode - Enjoy The Silence
Adele - Lovesong
Kimo Sounds - Rise Slow

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії