| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Evanescence
Secret Door (Deluxe Edition Bonus Track) - переклад пісні
Альбом: Evanescence • 2011 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| Turn out the lights Вимкни світло, Feed the fire 'til my soul breaks free Підживи вогонь, аби моя душа звільнилась. My heart is high as the waves above me Моє серце високо, наче хвилі наді мною. Don't need to understand Не треба розуміти, – Too lost to lose Занадто втрачена, щоб програти. Don't fight my tears 'cause they feel so good Не відганяй моїх сліз, тому що вони змушують мене почуватися так добре. And I, I will remember how to fly І я, я згадаю, як летіти, Unlock the heavens in my mind Відімкну небеса у своїх думках, Follow my love back through the same Прослідкую за своїм коханням назад крізь ті самі Secret door Потаємні двері. Look past the end Поглянь поза кінець: It's a dream as it's always been Це мрія, як це було й завжди. All life lives on if we've ever loved it Все життя продовжиться, якщо ми коли-небудь любили це. And I, I will remember how to fly І я, я згадаю, як летіти, Unlock the heavens in my mind Відімкну небеса у своїх думках, Follow my love back through the same Прослідкую за своїм коханням назад крізь ті самі Secret door Потаємні двері. I, I will remember how to fly Я, я згадаю, як летіти, Unlock the heavens in my mind Відімкну небеса у своїх думках, Follow my love back through the same Прослідкую за своїм коханням назад крізь ті самі Secret door Потаємні двері. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| I Feel Love | Donna Summer |
| Ring My Bell | Anita Ward |
| Canzone Estiva | Annalisa |
| When I Stand | Owen James |
| Loco Loco | Gordo |
| « Disappear (Deluxe Edition Bonus Track) | Evanescence Пісні |