A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

In This Moment

Her Kiss - переклад пісні

Альбом: The Dream • 2008 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Her Kiss
Її поцілунок


It is said, if you fall to the bottom of the sea, and confess your love, you can find life in her kiss
Кажуть, якщо впасти на дно моря і зізнатися в коханні, ти зможеш знайти життя в її поцілунку.


I feel you growing closer
Я відчуваю, як ти наближаєшся,
I feel you in the air
Я відчуваю тебе в повітрі
And I call
І кличу.
I know you hear my voices
Я знаю, що ти чуєш мої голоси,
I know you're drawing near
Я знаю, що ти майже поруч,
And I'm waiting
І я чекаю.


So, come away
Тож, забираймося звідси.
So, come away with me
Тож, давай заберемося звідси разом.
So, come away
Тож, забираймося звідси.


In the dawning of my night
На світанку моєї ночі
I am free
Я вільна,
Lying by your side
Лежачи поруч із тобою.


There's a fire in the water
У воді вогонь.
You're drifting into me
Ти занурюєшся у мене,
Falling free
Вільно падаючи.
Burning eternally
Палаючи вічно,
Confessing all
Сповідую все,
I keep thee
Що я зберігаю для тебе.


So, come away
Тож, забираймося звідси.
So, come away with me
Тож, давай заберемося звідси разом.
So, come away
Тож, забираймося звідси.


In the dawning of my night
На світанку моєї ночі
I am free
Я вільна,
Lying by your side
Лежачи поруч із тобою.
And as the stars
І коли зорі
Begin to call
Починають кликати,
I awake
Я прокидаюся,
As you're driving
Наче це ти їдеш
Down for me
За мною.


Come and find me x2
Прийди і знайди мене x2


So, come away
Тож, забираймося звідси.
So, come away with me
Тож, давай заберемося звідси разом.
So, come away
Тож, забираймося звідси.


In the dawning of my night
На світанку моєї ночі
I am free
Я вільна,
Lying by your side
Лежачи поруч із тобою.
And as the stars
І коли зорі
Begin to call
Починають кликати,
I awake
Я прокидаюся,
As you're diving
Наче це ти їдеш
Down for me
За мною.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin

« The Rabbit Hole The Dream Пісні Into The Light »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
Benny Bellson - theclubrock
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Ari Sing - From Body to Soul
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії