A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ritual

Josephine - переклад пісні

Альбом: From the City to the Wilderness - EP • 2015 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I knew I have tasted love,
Я знаю, що вже відчув смак кохання,
The force that always makes you choke.
Те відчуття, що завжди стискає горло.
Sweetest sound is warm,
Найсолодший звук — теплий,
So bitter yet so beautiful.
Такий гіркий, але такий прекрасний.


Josephine, I'll never be good enough.
Жозефіно, я ніколи не буду достатньо хорошим.
I want to be,
Але я хочу бути,
Let me try it just once.
Дай мені спробувати хоча б один раз.
Josephine, let me get close enough to hold you, babe,
Жозефіно, дозволь мені наблизитися достатньо, щоб обійняти тебе,
And we can dance if we don't go.
І ми можемо танцювати, якщо не підемо.
Yeah, we can dance if we don't go.
Так, ми можемо танцювати, якщо не підемо.


Every breath of what's left,
Кожен подих того, що залишилося,
I'ma see you through the wilderness.
Я бачитиму тебе крізь пустелю.
And you only be inside my head,
І ти залишишся тільки в моїй голові,
And you’re something I can't forget.
І ти — те, що я не можу забути.


Josephine, I'll never be good enough.
Жозефіно, я ніколи не буду достатньо хорошим.
I want to be,
Але я хочу бути,
Just let me try it once more.
Дай мені спробувати ще один раз.
Josephine, let me get close enough to hold you, babe,
Жозефіно, дозволь мені наблизитися достатньо, щоб обійняти тебе,
And we can dance if we don't go.
І ми можемо танцювати, якщо не підемо.
Yeah, we can dance if we don't go.
Так, ми можемо танцювати, якщо не підемо.


Josephine, I'll never be good enough.
Жозефіно, я ніколи не буду достатньо хорошим.
I want to be,
Але я хочу бути,
Just let me try it once more.
Дай мені спробувати ще один раз.
Josephine, let me get close enough to hold you, babe,
Жозефіно, дозволь мені наблизитися достатньо, щоб обійняти тебе,
And we can dance if we don't go.
І ми можемо танцювати, якщо не підемо.
Yeah, we can dance if we don't go.
Так, ми можемо танцювати, якщо не підемо.

Автор публікації: Роман

Інші переклади

Пісня Виконавець
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin

Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
Benny Bellson - theclubrock
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Ari Sing - From Body to Soul
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії