A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ricchi e Poveri

Sarà Perché Ti Amo - переклад пісні

Альбом: Ricchi & Poveri • 2006 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Che confusione
Яка плутанина
Sarà perché ti amo
Мабуть, бо я тебе кохаю
È un'emozione
Це почуття
Che cresce piano piano
Що зростає поволі
Stringimi forte
Обійми мене міцно
E stammi più vicino
І будь ближче до мене
Se ci sto bene
Як мені добре з тобою
Sarà perché ti amo
Мабуть, бо я тебе кохаю


Io canto al ritmo
Я співаю в ритмі
Del dolce tuo respiro
Твого ніжного дихання
È primavera
Це весна
Sarà perché ti amo
Мабуть, бо я тебе кохаю
Cade una stella
Падає зірка
Ma dimmi dove siamo
Та скажи, де ми зараз
Che te ne frega
Яка різниця
Sarà perché ti amo
Мабуть, бо я тебе кохаю


E vola vola, si sa
І лети, лети, відомо ж
Sempre più in alto si va
Все вище й вище ми злітаємо
E vola vola con me
І лети, лети зі мною
Il mondo è matto perché
Світ божевільний, бо
E se l'amore non c'è
І якщо кохання немає
Basta una sola canzone
Достатньо лише однієї пісні
Per far confusione
Щоб усе закрутити
Fuori e dentro di te
Зовні і всередині тебе


E vola vola, si va
І лети, лети, вперед
Sempre più in alto si va
Все вище й вище ми злітаємо
E vola vola con me
І лети, лети зі мною
Il mondo è matto perché
Світ божевільний, бо
E se l'amore non c'è
І якщо кохання немає
Basta una sola canzone
Достатньо лише однієї пісні
Per far confusione
Щоб усе закрутити
Fuori e dentro di te
Зовні і всередині тебе


Ma dopotutto
Та зрештою
Che cosa c'è di strano
Що тут дивного
È una canzone
Це пісня
Sarà perché ti amo
Мабуть, бо я тебе кохаю
Se cade il mondo
Якщо світ впаде
Allora ci spostiamo
То ми просто підемо далі
Se cade il mondo
Якщо світ впаде
Sarà perché ti amo
Мабуть, бо я тебе кохаю


Stringimi forte
Обійми мене міцно
E stammi più vicino
І будь ближче до мене
È così bello
Це так прекрасно
Che non mi sembra vero
Що здається нереальним
Se il mondo è matto
Якщо світ божевільний
Che cosa c'è di strano
То що тут дивного
Matto per matto
Божевільні, то й що
Almeno noi ci amiamo
Зате ми кохаємо одне одного


E vola vola, si sa
І лети, лети, відомо ж
Sempre più in alto si va
Все вище й вище ми злітаємо
E vola vola con me
І лети, лети зі мною
Il mondo è matto perché
Світ божевільний, бо
E se l'amore non c'è
І якщо кохання немає
Basta una sola canzone
Достатньо лише однієї пісні
Per far confusione
Щоб усе закрутити
Fuori e dentro di te
Зовні і всередині тебе


E vola vola, si va
І лети, лети, вперед
Sarà perché ti amo
Мабуть, бо я тебе кохаю
E vola vola con me
І лети, лети зі мною
E stammi più vicino
І будь ближче до мене
E se l'amore non c'è
І якщо кохання немає
Ma dimmi dove siamo
Та скажи, де ми зараз
Che confusione
Яка плутанина
Sarà perché ti amo
Мабуть, бо я тебе кохаю

Автор публікації: Raga

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Dimmi Quando Ricchi e Poveri
Come Vorrei Ricchi e Poveri
Sarà Perché Ti Amo Ricchi e Poveri
We’ll Never Be The Same Okean Elzy
Go The Chemical Brothers

Ricchi & Poveri Пісні Come Vorrei »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
The Second Voice - LET ME BE
DA TI - Take Me There
Gordo - Loco Loco
Michael Jackson - Billie Jean
Ari Sing - From Body to Soul
Tame Impala - Dracula
DJ Asul - Matadora
Dominic Fike - Baby Doll
Eminem - Beautiful
Temper City - Self Aware

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії