A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Slowdive

Kisses - переклад пісні

Альбом: Everything Is Alive • 2023 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Tell me, "You're the best thing"
Скажи мені «Ти найкраща душа»,
I tell you, "That's what you need"
Я спитаю тебе «Невже це тобі так потрібно»
Rolling on those good looks
Чекаючи на красу,
Maybe it's just enough
Цього достатньо, мабуть.


I know you dream of snowfields
Я знаю, що ти мрієш про засніжені поля,
Floating high above the trees
Літаючи над деревами,
Living for the new thing
Живучи для нового,
Sometimes the new won't do
Але інколи нове не досяжне.


Kisses
Поцілунки
Born desert sun
Народжені сонцем пустині,
Kisses
Поцілунки
Born desert sun
Народжені сонцем пустині,
Kisses
Поцілунки
Born desert sun
Народжені сонцем пустині,


Maybe there's a car, there
Мабуть, там є машина,
Driving away from here
Щоб поїхати звідси геть,
Taking all the ghosts, the hurt
Забираючи усі спогади та біль з собою,
Well, everything starts anew
Щоб розпочати все з початку.


Tell me what you need, what's right
Скажи, що тобі потрібно, що правильно,
Whatever is just enough
Щоб тільки щось сказати,
Is living with the truth, a start
Розпочни жити, знаючи правду,
Maybe it's just enough
Цього достатньо, мабуть.


Kisses
Поцілунки
Born desert sun
Народжені сонцем пустині,
Kisses
Поцілунки
Born desert sun
Народжені сонцем пустині,
Kisses
Поцілунки
Born desert sun
Народжені сонцем пустині,


Kisses
Поцілунки
Born desert sun
Народжені сонцем пустині,
Kisses
Поцілунки
Born desert sun
Народжені сонцем пустині,
Kisses
Поцілунки
Born desert sun
Народжені сонцем пустині,
Kisses
Поцілунки
Born desert sun
Народжені сонцем пустині.



Автор публікації: Діана Мартинюк

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
How You Remind Me Nickelback
Outta Control 50 Cent
In Da Club 50 Cent
WE ON GO BIA
One Day (feat. Helena) Arash
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Wac Toja - KOLEJNA NOC
Shakira - Dai Dai
DA TI - Take Me There
Kimo Sounds - Rise Slow
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Flo Rida - Whistle
Temper City - Self Aware
Ricchi e Poveri - Sarà Perché Ti Amo
Adele - Lovesong
Tom Odell - Another Love

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії