| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| No nightmares Без жодних кошмарів When you can still see the light Коли ти все ще бачиш світло Can't find me Ти мене не знайдеш I'm not in the city tonight Сьогодні мене немає в місті I like your playlist, boy, turn it up a little louder Мені подобається твій плейлист, хлопче, зроби трохи гучніше Road's empty, so you drive a little faster Дорога порожня, тож натисни на газ трохи сильніше Ain't taken nothing tonight, but I'm feeling so high Я сьогодні нічого не вживала, але відчуваю, що літаю Show my tan lines, low-rise Покажу сліди від засмаги, низька посадка Rooftop down Дах опущений It's golden hour all the time Золота година триває весь час It's the midnight sun-kissed skin under the red sky Це шкіра, поцілована опівнічним сонцем, під багряним небом¹ Laying on your chest like this Лежу ось так у тебе на грудях Hold me like the pebbles in your hand Тримай мене, мов камінці у своїй долоні Initials in the sand, yeah Наші ініціали на піску, так Summer isn't over yet Літо ще не закінчилось Skinny-dipping with your heart out Купаємося голяка, віддаючись почуттям сповна² It's my favorite part now Тепер це моя улюблена частина We ain't gotta tell no one Нам не треба нікому про це розповідати A never-ending midnight sun Безкінечне опівнічне сонце A never-ending midnight sun Безкінечне опівнічне сонце Connected Я відчуваю цей зв'язок I'm so in touch with it all Я так тонко відчуваю все навколо Feel protected Я під захистом By the moon and the stars Місяця та зірок I'm walking barefoot, feel the grass in between my toes Я йду босоніж, відчуваю траву між пальцями ніг Bombshell wind in my hair, baby, let it blow, yeah Шалений вітер розвіває моє волосся, крихітко, нехай собі дме, так It's been a while since I've cried over something so nice Давно я не плакала через щось настільки прекрасне Show my tan lines, low-rise Покажу сліди від засмаги, низька посадка Rooftop down Дах опущений It's golden hour all the time (All the time) Золота година триває весь час, весь час It's the midnight sun-kissed skin under the red sky Це шкіра, поцілована опівнічним сонцем, під багряним небом Laying on your chest like this, ah Лежу ось так у тебе на грудях, ах Hold me like the pebbles in your hand Тримай мене, мов камінці у своїй долоні Initials in the sand, yeah Наші ініціали на піску, так Summer isn't over yet Літо ще не закінчилось Skinny-dipping with your heart out Купаємося голяка, віддаючись почуттям сповна It's my favorite part now Тепер це моя улюблена частина We ain't gotta tell no one (Shh) Нам не треба нікому про це розповідати, тсс³ A never-ending midnight sun Безкінечне опівнічне сонце A never-ending midnight sun Безкінечне опівнічне сонце A never-ending midnight sun Безкінечне опівнічне сонце A never-ending midnight sun Безкінечне опівнічне сонце Примітки: ¹ midnight sun («опівнічне сонце») означає природне явище, коли влітку сонце не заходить за горизонт навіть уночі. У пісні це не лише реальне явище, а й красивий образ нескінченного літа, свободи й моменту, який хочеться продовжити назавжди. ² skinny-dipping («купатися голяка») купання без одягу, зазвичай у природній водоймі або басейні. Тут це символ повної свободи, безтурботності та близькості, коли герої просто насолоджуються моментом і ні про що більше не думають. ³ Shh («тсс») передає жест «тихо, нікому не кажи». У цьому місці він додає відчуття маленької таємниці, ніби цей особливий момент належить тільки їм двом. |