A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Autour de Lucie

Corps Étrangers - переклад пісні

Альбом: Faux Mouvement • 2000 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Corps Étrangers
Чужорідні тіла


On se sert les coudes
Ми штовхаємося ліктями,
Mais ce ne sont que des bras
Aле це лише руки.
On se donne la main
Ми тримаємося за руки,
Mais ce ne sont que des doigts
Але це лише пальці.


Parfois même il arrive
Іноді навіть буває,
Qu'on se cotoie
Що ми проводимо разом
Une journée, des semaines
День, тижні
Ou des mois
Або місяці.
Quoi de plus familier
Що може бути більш звичним,
Que des corps étrangers
Ніж чужорідні тіла?


On se dit proche
Говоримо, що ми близькі,
Mais ce ne sont que des voix
Але це лише голоси.
On se dit: viens
Кажемо: «Проходь»,
Mais le coeur n'y est pas
Але серце не лежить до цього.


Parfois même il arrive
Іноді навіть буває,
Qu'on se cotoie
Що ми проводимо разом
Une journée, des semaines
День, тижні
Ou des mois
Або місяці.
Quoi de plus familier
Що може бути більш звичним,
Que des corps étrangers
Ніж чужорідні тіла?

Автор публікації: Fleur_Noire

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Bonito, Bonito Thiago Navarro Music
La Falda Judeline
DEDICA Ernia
Vita da adulti Angelina Mango
You got me (Før Vi Går Hjem) Søren Torpegaard Lund
« Lent Faux Mouvement Пісні La Condition Pour Aimer »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Eminem - Lose Yourself
Kimo Sounds - Rise Slow
Dua Lipa - Training Season
Patrick Sébastien - Toc toc
Pink - Just Give Me a Reason
Adriano Celentano - Confessa
Evanescence - Bring Me to Life
Goo Goo Dolls - Iris
SK.music - Inside My Soul
Adele - Lovesong

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії