A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Björk

Aurora - переклад пісні

Альбом: Vespertine • 2001 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Aurora
Аврора*


Threading
Пробираюся
The glacier head
На верхівку льодовика,
Looking hard for moments of shine
Напружено шукаючи миті сяйва.
From twilight to twilight
Від сутінків до сутінків.


Aurora
Аврора.
Goddess sparkle
Сяйво богині.
Shoot me
Звільни мене
Beyond this suffer
Від цих страждань.
The need is great
Мені це так необхідно.
Aurora
Аврора.


Aurora
Аврора.
Goddess sparkle
Сяйво богині.
A mountain shade
Гірська тінь
Suggests your shape
Підкреслює твою форму.
I tumbled down
Я впала
On my knees
На коліна.
Fill the mouth
Наповнюю рот
With snow
Снігом.


The way it melts
Так само, як тане він,
I wish to melt into you
Хочу розтанути в тобі і я.


Aurora
Аврора.


Spark the sun off (Spark the sun off)
Запали сонце (Запали сонце)
Spark the sun off (Spark the sun off)
Запали сонце (Запали сонце)
Spark the sun off (Spark the sun off)
Запали сонце (Запали сонце)
Spark the sun off for me
Запали сонце для мене.

Примітки:

* Аврора (від лат. aura — «передсвітанковий вітерець») – римська богиня світанку. В образному мовленні – синонім ранкової зірки, світання.


Автор публікації: Fleur_Noire

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
I giardini di marzo Lucio Battisti
Agitare coca cola Tommaso Paradiso
Alors on danse (feat. Erik Hassle) Stromae
Y Qué Fue? Don Miguelo
Dynamite BTS
« Pagan Poetry Vespertine Пісні An Echo, A Stain »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Shakira - Dai Dai
DA TI - Take Me There
Cameron Whitcomb - The Hard Way
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Kimo Sounds - Rise Slow
Michael Jackson - Billie Jean
Fat Papi - FREAKED OUT
Temper City - Self Aware
Gordo - Loco Loco
Wac Toja - KOLEJNA NOC

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії